深入淺出 [－－浅－]

Jyutping sam1 jap6 cin2 ceot1
Pinyin shēn rù qiǎn chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom)
  2. (of language) simple and easy to understand
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    用​好​淺​、​好易​明​嘅​表​達​方法​，​去講​啲​好​深​嘅​嘢​出​嚟
    characterised by the use of simple and understandable terms to express difficult concepts
    • 呢本書深入淺出咁解釋咗愛因斯坦嘅相對論，冇乜物理底都睇得明。
      呢本书深入浅出咁解释咗爱因斯坦嘅相对论，冇乜物理底都睇得明。
      ni1 bun2 syu1 sam1 jap6 cin2 ceot1 gam2 gaai2 sik1 zo2 oi3 jan1 si1 taan2 ge3 soeng1 deoi3 leon6, mou5 mat1 mat6 lei5 dai2 dou1 tai2 dak1 ming4.
      This book explains Einstein's profound theory of relativity in such an approachable way that even readers with relatively little background in physics will find it possible to understand.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to explain a complex matter using simple language; simple and easy to understand; explaining in simple terms despite being immensely knowledgeable
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    深入浅出
    深入淺出
    sam1 jap6 cin2 coet1
    • Explain in simple language
  2. Cantonese
    呢本书深入浅出咁解释咗爱因斯坦嘅相对论，冇乜物理底都睇得明。
    呢本書深入淺出咁解釋咗愛因斯坦嘅相對論，冇乜物理底都睇得明。
    ni1 bun2 syu1 sam1 jap6 cin2 ceot1 gam2 gaai2 sik1 zo2 oi3 jan1 si1 taan2 ge3 soeng1 deoi3 leon6, mou5 mat1 mat6 lei5 dai2 dou1 tai2 dak1 ming4.
    • This book explains Einstein's profound theory of relativity in such an approachable way that even readers with relatively little background in physics will find it possible to understand.