verb
to go deep into; to go deeply into; to plunge into; to penetrate deeply into
何況中國是在同一個深入國土的帝國主義奮鬥，沒有蘇聯幫助，就休想最後勝利。
何况中国是在同一个深入国土的帝国主义奋斗，没有苏联帮助，就休想最后胜利。
hé kuàng zhōng guó shì zài tóng yī ge shēn rù guó tǔ de dì guó zhǔ yì fèn dòu ， méi yǒu sū lián bāng zhù ， jiù xiū xiǎng zuì hòu shèng lì ． Especially is this true of China which, fighting an imperialist power that has penetrated deep into her territory, cannot conceive of ultimate victory without the assistance of the Soviet Union.
I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.
Mandarin
知道吗？内科急救专家对于子宫下垂常用的应对方法是带上手套，把拳头深入阴道，然后用力将子宫向上推。但这个姿势在赶到医院前是改变不了了!
知道嗎？內科急救專家對於子宮下垂常用的應對方法是帶上手套，把拳頭深入陰道，然後用力將子宮向上推。但這個姿勢在趕到醫院前是改變不了了!
zhī dào ma ？ nèi kē jí jiù zhuān jiā duì yú zǐ gōng xià chuí cháng yòng de yìng duì fāng fǎ shì dài shàng shǒu tào ， bǎ quán tou shēn rù yīn dào ， rán hòu yòng lì jiāng zǐ gōng xiàng shàng tuī 。 dàn zhè ge zī shì zài gǎn dào yī yuàn qián shì gǎi biàn bù le le !
Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!
His untidy appearance has deeply impressed the audience.
Cantonese
深入虎穴
深入虎穴
sam1 jap6 fu2 jyut6
to go deeply into a dangerous or hazardous place; literal meaning: to go deep into a tiger's den
Cantonese
深入敌阵
深入敵陣
sam1 jap6 dik6 zan6
to penetrate into the enemy lines
Cantonese
深入调查
深入調查
sam1 jap6 diu6 caa4
to investigate thoroughly
Examples (Wiktionary)
Mandarin
诱敌深入
誘敵深入
yòu dí shēn rù
to lead the enemy into a trap
Mandarin
何况中国是在同一个深入国土的帝国主义奋斗，没有苏联帮助，就休想最后胜利。
何況中國是在同一個深入國土的帝國主義奮鬥，沒有蘇聯幫助，就休想最後勝利。
hé kuàng zhōng guó shì zài tóng yī ge shēn rù guó tǔ de dì guó zhǔ yì fèn dòu ， méi yǒu sū lián bāng zhù ， jiù xiū xiǎng zuì hòu shèng lì ．
Especially is this true of China which, fighting an imperialist power that has penetrated deep into her territory, cannot conceive of ultimate victory without the assistance of the Soviet Union.
It was learned that since this activity started in November 2017, university student volunteers from Wuhan University of Technology have entered the homes of residents of Gongchengda Community for over ten times, vividly documenting the most beautiful moments of the community's seniors' last days.
Mandarin
教育每一个同志热爱人民群众，细心地倾听群众的呼声；每到一地，就和那里的群众打成一片，不是高踞于群众之上，而是深入于群众之中。
教育每一個同志熱愛人民羣眾，細心地傾聽羣眾的呼聲；每到一地，就和那裏的羣眾打成一片，不是高踞於羣眾之上，而是深入於羣眾之中。
jiào yù měi yī gè tóng zhì rè ài rén mín qún zhòng ， xì xīn de qīng tīng qún zhòng de hū shēng ； měi dào yī dì ， jiù hé nà lǐ de qún zhòng dǎ chéng yī piàn ， bù shì gāo jù yú qún zhòng zhī shàng ， ér shì shēn rù yú qún zhòng zhī zhōng ．
It should teach every comrade to love the people and listen attentively to the voice of the masses; to identify himself with the masses wherever he goes and, instead of standing above them, to immerse himself among them
We have always advocated the policy of "luring the enemy in deep", precisely because it is the most effective military policy for a weak army strategically on the defensive to employ against a strong army.