淥 [渌]

Jyutping luk6
Pinyin lù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. clear (water)
  2. strain liquids
Definitions (CC-CANTO)
  1. to heat up in boiling water (food)(Cantonese)
  2. clear (water)/strain liquids/to drip/to scald/to burn/name of water bodies
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​滾​水將​食物​浸​熟​嘅​煮食​方式
    to boil food in water
    • 淥菜
      渌菜
      luk6 coi3
      to boil vegetables in water
    • 淥麪
      渌面
      luk6 min6
      to prepare noodles
  2. 動詞
    畀​熱水灼傷
    to be hurt by boiling water
    • 佢今日煮飯俾滾水淥親呀。
      佢今日煮饭俾滚水渌亲呀。
      keoi5 gam1 jat6 zyu2 faan6 bei2 gwan2 seoi2 luk6 can1 aa3.
      She was hurt by the boiling water when she was making the dinner.
  3. 參看
    熝
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    clear (water)
  2. character
    strain liquids
  3. character, Cantonese, Hakka
    to scald
Definitions (Unihan)
  1. strain
  2. (Cant.) to scald
  3. Cangjie Input - Traditional
    EVNE
  4. Cangjie Input - Simplified
    ENME
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 燙 – 烫
  2. 泡
  3. 涮
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我俾滚水渌亲。
    我俾滾水淥親。
    ngo5 bei2 gwan2 seoi2 luk6 can1 。
    • I burned myself with boiling water.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲肥牛系咪渌熟晒喇？
    啲肥牛係咪淥熟晒喇？
    di1 fei4 ngau4 hai6 mai6 luk6 suk6 saai3 laa3?
    • Are all the pieces of beef in hot pot well done?
  2. Cantonese
    渌菜
    淥菜
    luk6 coi3
    • to boil vegetables in water
  3. Cantonese
    渌面
    淥麪
    luk6 min6
    • to prepare noodles
  4. Cantonese
    佢今日煮饭俾滚水渌亲呀。
    佢今日煮飯俾滾水淥親呀。
    keoi5 gam1 jat6 zyu2 faan6 bei2 gwan2 seoi2 luk6 can1 aa3.
    • She was hurt by the boiling water when she was making the dinner.
  5. Cantonese
    而家即食文化大行其道，啲后生仔识咗两三日就拍拖，跟住拍咗拖两三个礼拜就散，好似即食面咁，渌完就食，食完就抌。
    而家即食文化大行其道，啲後生仔識咗兩三日就拍拖，跟住拍咗拖兩三個禮拜就散，好似即食麪咁，淥完就食，食完就抌。
    ji4 gaa1 zik1 sik6 man4 faa3 daai6 hang4 kei4 dou6, di1 hau6 saang1 zai2 sik1 zo2 loeng5 saam3 jat6 zau6 paak3 to1, gan1 zyu6 paak3 zo2 loeng5 saam1 go3 laai5 baai3 zau6 saan2, hou2 ci5 zik1 sik6 min6 gam2, luk6 jyun4 zau6 sik6, sik6 jyun4 zau6 dam2
    • Instant culture is everywhere these days. Teenagers go on a date after two or three days of acquaintance, and break up two to three weeks into their relationship. It's just like instant noodles: cooked, eaten, and promptly disposed of.