Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
淚
流
滿
面
[
泪
-
满
-]
Jyutping
leoi6 lau4 mun5 min6
Pinyin
lèi liú mǎn miàn
Definitions (CC-CEDICT)
cheeks streaming with tears (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to have tears streaming down one's face; to be extremely sad or moved
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个年轻的女孩泪流满面。
這個年輕的女孩淚流滿面。
zhè ge nián qīng de nǚ hái lèi liú mǎn miàn 。
The young girl burst into tears.
Mandarin
汤姆泪流满面。
湯姆淚流滿面。
tāng mǔ lèi liú mǎn miàn 。
Tom burst into tears.
Mandarin
房间里的人无一不泪流满面。
房間裏的人無一不淚流滿面。
fáng jiān lǐ de rén wú yī bù lèi liú mǎn miàn 。
There wasn't a dry eye in the house.