涼鞋 [凉－]

Jyutping loeng4 haai4
Pinyin liáng xié

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sandal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​幾條​帶​包住​隻​腳​嘅​平底鞋​，​隻​腳​有​一部​份露​咗​出​嚟​，​着​起身​會涼爽​啲​（​量​詞​：​對​／​雙​／​隻​）
    sandals
    • 你咪話啊，而家夏天都冇乜人着涼鞋嘅？
      你咪话啊，而家夏天都冇乜人着凉鞋嘅？
      nei5 mai5 waa6 aa3, ji4 gaa1 haa6 tin1 dou1 mou5 mat1 jan4 zoek3 loeng4 haai4 ge2?
      Nowadays in summer not many wear sandals, do they?
    • 嗰對涼鞋好靚喎。
      𠮶对凉鞋好靓㖞。
      go2 deoi3 loeng4 haai4 hou2 leng3 wo3.
      The sandals are beautiful.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    sandal (Classifier: 隻／只 m c; 雙／双 m; 對／对 c)
    (syn.) 千里馬, 草鞋, 千里马, 風涼鞋, 风凉鞋, 空气鞋, 空氣鞋
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #541
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你咪话啊，而家夏天都冇乜人着凉鞋嘅？
    你咪話啊，而家夏天都冇乜人着涼鞋嘅？
    nei5 mai5 waa6 aa3, ji4 gaa1 haa6 tin1 dou1 mou5 mat1 jan4 zoek3 loeng4 haai4 ge2?
    • Nowadays in summer not many wear sandals, do they?
  2. Cantonese
    𠮶对凉鞋好靓㖞。
    嗰對涼鞋好靚喎。
    go2 deoi3 loeng4 haai4 hou2 leng3 wo3.
    • The sandals are beautiful.
  3. Cantonese
    凉鞋
    涼鞋
    loeng4 haai4
    • sandals
  4. Cantonese
    我系钟意着凉鞋着袜呀，你吹乒乓呀？
    我係鍾意着涼鞋着襪呀，你吹乒乓呀？
    ngo5 hai6 zung1 ji3 zoek3 loeng4 haai4 zoek3 mat6 aa3, nei5 ceoi1 bing1 bam1 aa4?
    • I just like to wear socks in sandals! Kiss my ass!
  5. Cantonese
    你点解要喺凉鞋入面着袜呢？
    你點解要喺涼鞋入面着襪呢？
    nei5 dim2 gaai2 jiu3 hai6 loeng4 haai4 jap6 min6 zoek3 mat6 ne1?
    • Why are you wearing sandals with socks?