Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
涼
爽
[
凉
-]
Jyutping
loeng4 song2
Pinyin
liáng shuǎng
Definitions (CC-CEDICT)
cool and refreshing
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
温度唔高,冇咁多熱能聚埋一齊,令到人好舒服
cool
秋天嘅風特別涼爽。
秋天嘅风特别凉爽。
cau1 tin1 ge3 fung1 dat6 bit6 loeng4 song2.
Autumn wind is particularly cool.
Definitions (Wiktionary)
adj
pleasantly cool
(syn.) 秋凊, 凉哨, 涼快, 凉快, 涼哨
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
涼快 – 凉快
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2620
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
最近的天气愈来愈凉爽了。
最近的天氣愈來愈涼爽了。
zuì jìn de tiān qì yù lái yù liáng shuǎng le 。
It is getting cooler and cooler.
Mandarin
今天上午很凉爽,不是吗?
今天上午很涼爽,不是嗎?
jīn tiān shàng wǔ hěn liáng shuǎng , bù shì ma ?
It's cool this morning, isn't it?
Mandarin
天气挺凉爽。
天氣挺涼爽。
tiān qì tǐng liáng shuǎng 。
The weather is quite pleasantly cool.
Mandarin
炎炎夏日,空调全天开放让我们保持凉爽。
炎炎夏日,空調全天開放讓我們保持涼爽。
yán yán xià rì , kōng tiáo quán tiān kāi fàng ràng wǒ men bǎo chí liáng shuǎng 。
On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
呢排啲天气愈嚟愈凉爽喇。
呢排啲天氣愈嚟愈涼爽喇。
nei4 paai4 di1 tin1 hei3 jyu6 lai4 jyu6 loeng4 song2 laa3 。
It is getting cooler and cooler.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
秋天天气凉爽,最啱去郊外登高。
秋天天氣涼爽,最啱去郊外登高。
cau1 tin1 tin1 hei3 loeng4 song2, zeoi3 aam1 heoi3 gaau1 ngoi6 dang1 gou1.
It's best to go hiking in the countryside during the cool autumn season.
Cantonese
秋天嘅风特别凉爽。
秋天嘅風特別涼爽。
cau1 tin1 ge3 fung1 dat6 bit6 loeng4 song2.
Autumn wind is particularly cool.
Cantonese
今日阴天,凉爽又唔晒,最啱做运动。
今日陰天,涼爽又唔曬,最啱做運動。
It is best to do sports on this cool and cloudy day.
Cantonese
雨溦溦几凉爽吖。
雨溦溦幾涼爽吖。
jyu5 mei1 mei1 gei2 loeng4 song2 aa1.
It's quite cool when it's raining drizzly, isn't it.