Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
涼
浸
浸
[
凉
--]
Jyutping
loeng4 zam3 zam3
Pinyin
liáng jìn jìn
Definitions (CC-CANTO)
feels cool (temperature; spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
有涼意;唔熱
very cool
咁熱嘅天氣飲杯冰水,成身涼浸浸。
咁热嘅天气饮杯冰水,成身凉浸浸。
gam3 jit6 ge3 tin1 hei3 jam2 bui1 bing1 seoi2, seng4 san1 loeng4 zam3 zam3.
Drinking iced water in such a hot day makes your body very cool.
Definitions (Wiktionary)
adj, Cantonese, ideophonic
very cool
Definitions (Kaifangcidian)
涼嗖嗖 – 凉嗖嗖
冷颼颼 – 冷飕飕
涼絲絲 – 凉丝丝
涼快 – 凉快
冰涼 – 冰凉
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
咁热嘅天气饮杯冰水,成身凉浸浸。
咁熱嘅天氣飲杯冰水,成身涼浸浸。
gam3 jit6 ge3 tin1 hei3 jam2 bui1 bing1 seoi2, seng4 san1 loeng4 zam3 zam3.
Drinking iced water in such a hot day makes your body very cool.
Cantonese
嗱,我而家摆个听筒喺你背脊呀吓,系会有啲凉浸浸嘅感觉嘅,深呼吸吖。
嗱,我而家擺個聽筒喺你背脊呀吓,係會有啲涼浸浸嘅感覺嘅,深呼吸吖。
naa4, ngo5 ji4 gaa1 baai2 go3 teng1 tung2 hai2 nei5 bui3 zek3 aa3 haa2, hai6 wui3 jau5 di1 loeng4 zam3 zam3 ge3 gam2 gok3 ge3, sam1 fu1 kap1 aa1.
So now I am going to put a stethoscope on your back, you will feel a bit chilly, take a deep breath.