涼快 [凉－]

Jyutping loeng4 faai3
Pinyin liáng kuài

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of weather
    pleasantly cool; nice and cool
    (syn.) 涼爽, 秋凊, 凉爽, 凉哨, 涼哨
  2. adj, figuratively, of clothes
    scantily clad
  3. verb, derogatory, figuratively
    to go away; to go to a cool place and enjoy oneself, not meddle with the matter at hand
  4. verb
    to cool off; to make oneself cool in temperature
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #355

涼快 [凉－]

Jyutping loeng4 faai3
Pinyin liáng kuai

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nice and cold
  2. pleasantly cool
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    （​天氣​）​即​係​涼​；​温度​稍低​，​有風​，​唔​會​凍​嘅​天​氣
    (of weather) pleasantly cool
    • 天氣涼快
      天气凉快
      tin1 hei3 loeng4 faai3
      cool weather
    • 今日好涼快，好啱去野餐。
      今日好凉快，好啱去野餐。
      gam1 jat6 hou2 loeng4 faai3, hou2 aam1 heoi3 je5 caan1.
      Today is slightly cool, which is suitable for a picnic.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of weather
    pleasantly cool; nice and cool
    (syn.) 涼爽, 秋凊, 凉爽, 凉哨, 涼哨
  2. adj, figuratively, of clothes
    scantily clad
  3. verb, derogatory, figuratively
    to go away; to go to a cool place and enjoy oneself, not meddle with the matter at hand
  4. verb
    to cool off; to make oneself cool in temperature
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天很凉快。
    今天很涼快。
    jīn tiān hěn liáng kuai 。
    • It's cool today.
    • It's a little cold today.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天气凉快
    天氣涼快
    tin1 hei3 loeng4 faai3
    • cool weather
  2. Cantonese
    今日好凉快，好啱去野餐。
    今日好涼快，好啱去野餐。
    gam1 jat6 hou2 loeng4 faai3, hou2 aam1 heoi3 je5 caan1.
    • Today is slightly cool, which is suitable for a picnic.