涼傘雖破，骨格原在 [凉伞虽－－－－－－]

Jyutping loeng4 saan3 seoi1 po3 ， gwat1 gaak3 jyun4 zoi6
Pinyin liáng sǎn suī pò ， gǔ gé yuán zài

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Hokkien, idiomatic
    Although a person is down-and-out, he/she still sticks to his/her nature and/or is not affected greatly.