消費 [－费]

Jyutping siu1 fai3
Pinyin xiāo fèi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to consume
  2. to spend
Definitions (CC-CANTO)
  1. consumption
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
  2. 名詞
    換取​貨品​或​服務​而​作​嘅​支出
    expenditure; consumption
    • 本地消費
      本地消费
      bun2 dei6 siu1 fat3
      local consumption
    • 高消費活動
      高消费活动
      gou1 siu1 fai3 wut6 dung3
      consuming activity
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    酒的消费每年都在上升。
    酒的消費每年都在上升。
    jiǔ de xiāo fèi měi nián dōu zài shàng shēng 。
    • Alcohol consumption is increasing every year.
  2. Mandarin
    东京是世界上消费水准最高的城市。
    東京是世界上消費水準最高的城市。
    dōng jīng shì shì jiè shàng xiāo fèi shuǐ zhǔn zuì gāo de chéng shì 。
    • Tokyo is the most expensive town in the world.
  3. Mandarin
    欧洲人是世界上最大的酒精消费者。
    歐洲人是世界上最大的酒精消費者。
    ōu zhōu rén shì shì jiè shàng zuì dà de jiǔ jīng xiāo fèi zhě 。
    • Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
    • Europeans are the world's largest consumers of alcohol.
  4. Mandarin
    在日本生活消费很高。
    在日本生活消費很高。
    zài rì běn shēng huó xiāo fèi hěn gāo 。
    • Life in Japan is expensive.
  5. Mandarin
    公司欢迎消费者对他们产品的反馈
    公司歡迎消費者對他們産品的反饋
    gōng sī huān yíng xiāo fèi zhě duì tā men chǎn pǐn de fǎn kuì
    • The company welcomes feedback from consumers who use their products.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    欧洲人系世界上最大嘅酒精消费者。
    歐洲人係世界上最大嘅酒精消費者。
    au1 zau1 jan4 hai6 sai3 gaai3 soeng5 zeoi3 daai6 ge3 zau2 zing1 siu1 fai3 ze2 。
    • Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
    • Europeans are the world's largest consumers of alcohol.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    消费券啲安排太复杂，劲呕电啰。
    消費券啲安排太複雜，勁嘔電囉。
    siu1 fai3 gyun3 di1 on1 paai4 taai3 fuk1 zaap6, ging6 au2 din6 lo1.
    • The arrangement of consumption vouchers is too complicated. I get so annoyed.
  2. Cantonese
    今年嘅综合消费物价指数持续下降。
    今年嘅綜合消費物價指數持續下降。
    gam1 nin2 ge3 zung1 hap6 siu1 fai3 mat6 gaa3 zi2 sou3 ci4 zuk6 haa6 gong3
    • This year's consumer price index has been continuously dropping.
  3. Cantonese
    如此一来，香港就能吸引更多游客来消费。
    如此一來，香港就能吸引更多遊客來消費。
    • In this way, Hong Kong can attract more tourists to come over and spend money.
    • !!!formal
  4. Cantonese
    一间美容店因营业过程中对消费者隐藏重要资料，涉嫌违反商品説明条例。
    一間美容店因營業過程中對消費者隱藏重要資料，涉嫌違反商品説明條例。
    jat1 gaan1 mei5 jung4 dim3 jan1 jing4 jip6 gwo3 cing4 zung1 deoi3 siu1 fai3 ze2 jan2 cong4 zung6 jiu3 zi1 liu2, sip3 jim4 wai4 faan2 soeng1 ban2 syut3 ming4 tiu4 lai6
    • A beauty shop is suspected to have violated the unfair trade practices provisions under the Trade Descriptions Ordinance (TDO) by hiding material information from customers.
  5. Cantonese
    本地消费
    本地消費
    bun2 dei6 siu1 fat3
    • local consumption