Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
消
愁
[--]
Jyutping
siu1 sau4
Pinyin
xiāo chóu
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、書面語
透過做一啲嘢暫時忘記愁嘅情緒
to relieve sadness; to relieve depression
借酒消愁
借酒消愁
to relieve sadness through drinking
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
快要考试的时候,举重真的消愁解闷,再说对身体和精神都很好。
快要考試的時候,舉重真的消愁解悶,再説對身體和精神都很好。
kuài yào kǎo shì de shí hou , jǔ zhòng zhēn de xiāo chóu jiě mèn , zài shuō duì shēn tǐ hé jīng shén dōu hěn hǎo 。
When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢离婚之后,终日借酒消愁。
佢離婚之後,終日借酒消愁。
keoi5 lei4 fan1 zi1 hau6, zung1 jat6 ze3 zau2 siu1 sau4.
After his divorce, he drowns his sorrows all the time.
Cantonese
借酒消愁
借酒消愁
to relieve sadness through drinking