浸親 [－亲]

Jyutping zam6 can1
Pinyin jìn qīn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    因為​唔​熟​水性​或者​意外​，​喺​水​入​面​呼吸​困難
    to drown
    • 有人浸親！
      有人浸亲！
      jau5 jan4 zam6 can1!
      Someone is drowning!
  2. 近義詞
    遇溺
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有人浸亲！
    有人浸親！
    jau5 jan4 zam6 can1!
    • Someone is drowning!
  2. Cantonese
    浸亲
    浸親
    zam6 can1
    • to be drowned
  3. Cantonese
    如果有人浸亲，你应该跳落去救佢。
    如果有人浸親，你應該跳落去救佢。
    jyu4 gwo2 jau5 jan4 zam3 can1, nei5 jing1 goi1 tiu3 lok6 heoi3 gau3 keoi5.
    • Should you see anyone drowning, you should save him.
  4. Cantonese
    阿松带咗个浮力劲嘅水泡，话噉就唔惊浸亲 㖞。
    阿松帶咗個浮力勁嘅水泡，話噉就唔驚浸親 喎。
    aa3 cung4 daai3 zo2 go3 fau4 lik6 ging6 ge3 seoi2 pou5，waa6 gam2 zau6 mm4 geng1 zam6 can1 wo4。
    • A-chung has brought a swim ring with strong buoyancy, saying that he won't need to worry about getting drowned.
  5. Cantonese
    𠮶救生员救左一个浸亲嘅女仔上水。
    嗰救生員救左一個浸親嘅女仔上水。
    • That life guard rescued a drowning girl and brought her back to the land.