海內存知己，天涯若比鄰 [－内－－－－－－－－邻]

Jyutping hoi2 noi6 cyun4 zi1 gei2 , tin1 ngaai4 joek6 bei2 leon4
Pinyin hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

Definitions (CC-CEDICT)
  1. close friend in a distant land, far-flung realms as next door
  2. close in spirit although far away