浪跡天涯 [－迹－－]

Jyutping long6 zik1 tin1 ngaai4
Pinyin làng jì tiān yá

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    四圍​流浪​，​走遍​各地
    to wander around the world
    • 早兩日阿松孭住個背囊，話要去浪跡天涯，結果唔夠一個下晝就俾人抬返嚟。
      早两日阿松孭住个背囊，话要去浪迹天涯，结果唔够一个下昼就俾人擡返嚟。
      zou2 loeng5 jat6 aa3 cung4 me1 zyu6 go3 bui3 nong4, waa6 jiu3 heoi3 long6 zik1 tin1 ngaai4, git3 gwo2 m4 gau3 jat1 go3 haa6 zau3 zau6 bei2 jan4 toi4 faan1 lai4.
      A couple of days ago, A-chung took up a backpack, saying that he'd like to go travel around. Result? Not even an afternoon had passed when he got carried back.
  2. 近義詞
    流浪

浪跡天涯 [－迹－－]

Jyutping
Pinyin làng jì tiān yá

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to roam far and wide (idiom)
  2. to travel the world
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    早两日阿松孭住个背囊，话要去浪迹天涯，结果唔够一个下昼就俾人擡返嚟。
    早兩日阿松孭住個背囊，話要去浪跡天涯，結果唔夠一個下晝就俾人抬返嚟。
    zou2 loeng5 jat6 aa3 cung4 me1 zyu6 go3 bui3 nong4, waa6 jiu3 heoi3 long6 zik1 tin1 ngaai4, git3 gwo2 m4 gau3 jat1 go3 haa6 zau3 zau6 bei2 jan4 toi4 faan1 lai4.
    • A couple of days ago, A-chung took up a backpack, saying that he'd like to go travel around. Result? Not even an afternoon had passed when he got carried back.