Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
流
馬
尿
[-
马
-]
Jyutping
lau4 maa5 niu6
Pinyin
liú mǎ niào
Definitions (CC-CANTO)
crying
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、俚語
流眼淚
to weep; to cry; literally: horse's urine flowing
咪流馬尿啦,畀人睇到唔好睇啊。
咪流马尿啦,畀人睇到唔好睇啊。
mai5 lau4 maa5 niu6 laa1, bei2 jan4 tai2 dou2 m4 hou2 tai2 aa3.
Don't weep, it's not good for others to see this.
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, humorous, verb-object
to cry; to weep; to burst into tears
Definitions (Kaifangcidian)
流淚 – 流泪
落淚 – 落泪
流眼淚 – 流眼泪
哭鼻子
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
咪流马尿啦,畀人睇到唔好睇啊。
咪流馬尿啦,畀人睇到唔好睇啊。
mai5 lau4 maa5 niu6 laa1, bei2 jan4 tai2 dou2 m4 hou2 tai2 aa3.
Don't weep, it's not good for others to see this.