流離失所 [－离－－]

Jyutping lau4 lei4 sat1 so2
Pinyin liú lí shī suǒ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. destitute and homeless (idiom); forced from one's home and wandering about
  2. displaced
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    因為​災難​、​戰亂​而​失去​家園​，​被迫​離開​居住地
    to be destitute and homeless
    • 大地震發生咗之後，有好多流離失所嘅孤兒。
      大地震发生咗之后，有好多流离失所嘅孤儿。
      daai6 dei6 zan3 faat3 sang1 zo2 zi1 hau6, jau5 hou2 do1 lau4 lei4 sat1 so2 ge3 gu1 ji4.
      After the earthquake happened/occurred, there were many destitute orphans. / The earthquake left many orphans destitute.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to become destitute and homeless; to be displaced
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大地震发生咗之后，有好多流离失所嘅孤儿。
    大地震發生咗之後，有好多流離失所嘅孤兒。
    daai6 dei6 zan3 faat3 sang1 zo2 zi1 hau6, jau5 hou2 do1 lau4 lei4 sat1 so2 ge3 gu1 ji4.
    • After the earthquake happened/occurred, there were many destitute orphans. / The earthquake left many orphans destitute.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    南苏丹约400万人流离失所，全国大半人民食不果腹，而冲突各方数次签署的停火协议多数沦为废纸，和平遥遥无期。
    南蘇丹約400萬人流離失所，全國大半人民食不果腹，而衝突各方數次簽署的停火協議多數淪為廢紙，和平遙遙無期。
    nán sū dān yuē ４００ wàn rén liú lí shī suǒ ， quán guó dà bàn rén mín shí bù guǒ fù ， ér chōng tū gè fāng shù cì qiān shǔ de tíng huǒ xié yì duō shù lún wéi fèi zhǐ ， hé píng yáo yáo wú qī ．
    • X