流程 [－－]

Jyutping lau4 cing4
Pinyin liú chéng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. course
  2. stream
  3. sequence of processes
  4. work flow in manufacturing
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由頭​到​尾​做​一件​事​嘅​一系列​步驟​（​量​詞​：​個​）
    procedure
    • 生產流程
      生产流程
      sang1 caan2 lau4 cing4
      the production process
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    course (of a river, etc.); stream
  2. noun
    circuit
  3. noun
    process (generally); course
    • 規劃極精煉的銷售流程
      规划极精炼的销售流程
      guī huà jí jīng liàn de xiāo shòu liú chéng
      to plan an extremely refined sales process
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2684
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    下面的图标显示了这个流程图
    下面的圖標顯示了這個流程圖
    xià miàn de tú biāo xiǎn shì le zhè ge liú chéng tú
    • The workflow is illustrated in the following chart.
  2. Mandarin
    我们算计着改革生产流程。
    我們算計着改革生產流程。
    wǒ men suàn ji zhe gǎi gé shēng chǎn liú chéng 。
    • We are planning changes to the manufacturing process.
  3. Mandarin
    你不明白流程。
    你不明白流程。
    nǐ bù míng bái liú chéng 。
    • You don't understand the procedure.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋而家会dem一次比赛个流程先。
    我哋而家會dem一次比賽個流程先。
    ngo5 dei6 ji4 gaa1 wui5 dem1 jat1 ci3 bei2 coi3 go3 lau4 cing4 sin1.
    • We'll now have a drill on the competition run down first.
  2. Cantonese
    有请陈生简介一下活动流程。
    有請陳生簡介一下活動流程。
    jau5 ceng2 can4 saang1 gaan2 gaai3 jat1 haa5 wut6 dung6 lau4 cing4.
    • We have Mr. Chan here to explain the arrangement of the events in brief.
  3. Cantonese
    生产流程
    生產流程
    sang1 caan2 lau4 cing4
    • the production process
  4. Cantonese
    我想知听日大概嘅流程系点。
    我想知聽日大概嘅流程係點。
    ngo5 soeng2 zi1 ting1 jat6 daai6 koi3 ge3 lau4 cing4 hai6 dim2.
    • I want to know how the approximate rundown tomorrow is.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    规划极精炼的销售流程
    規劃極精煉的銷售流程
    guī huà jí jīng liàn de xiāo shòu liú chéng
    • to plan an extremely refined sales process
  2. Mandarin
    在手术中获得的标本应按规范送检，具体参照我院新型冠状肺炎疑似/确诊患者病理标本送检流程图（图2）。
    在手術中獲得的標本應按規範送檢，具體參照我院新型冠狀肺炎疑似/確診患者病理標本送檢流程圖（圖2）。
    zài shǒu shù zhōng huò dé de biāo běn yīng àn guī fàn sòng jiǎn ， jù tǐ cān zhào wǒ yuàn xīn xíng guān zhuàng fèi yán yí sì ／ què zhěn huàn zhě bìng lǐ biāo běn sòng jiǎn liú chéng tú （ tú ２ ） ．
    • Samples collected from operations should be submitted for inspection according to the standard. For exact instructions, please refer to our hospital's flowchart for submitting pathological samples from suspected/confirmed COVID-19 patients (Figure 2).