流會 [－会]

Jyutping lau4 wui6
Pinyin liú huì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

流會 [－会]

Jyutping lau4 wui2
Pinyin liú huì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    會議​因為​與​會​人數​不足​而​無法​進行
    (of meetings) to be adjourned or to fail to be convened for a lack of quorum
    • 今次流咗會，下個星期復會。
      今次流咗会，下个星期复会。
      gam1 ci3 lau4 zo2 wui2, haa6 go3 lai5 baai3 fuk6 wui2.
      In a lack of quorum the meeting had to be adjourned and will be resumed next week.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Taiwan, of a meeting
    to be cancelled for want of quorum
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有议员要求点人头，结果因为净系得廿七位议员出席会议而流会。
    有議員要求點人頭，結果因為淨係得廿七位議員出席會議而流會。
    jau5 ji5 jyun4 jiu1 kau4 dim2 jan4 tau4, git3 gwo3 jan1 wai6 zing6 hai6 dak1 jaa6 cat1 wai2 ji5 jyun4 ceot1 zik6 wui6 ji5 ji4 lau4 wui2.
    • A councilor requested to count the number of present members. After the counting, it was found that there were only 27 members present, and the meeting was adjourned.
  2. Cantonese
    呢个系学术交流会，唔使喺大酒店开咁铺张。
    呢個係學術交流會，唔使喺大酒店開咁鋪張。
    lei1 go3 hai6 hok6 seok6 gaau1 lau4 wui2, mm4 sai2 hai2 daai6 zau2 dim3 hoi1 gam3 pou1 zoeng1
    • This is an academic conference. We don't need to be such showy to hold it in a grand hotel.