流於 [－于]

Jyutping lau4 jyu1
Pinyin liú yú

Definitions (CC-CEDICT)

to change (for the worse)

Definitions (粵典–words.hk)

動詞
發展成更加差嘅情況
to develop as the worse
- 流於表面
  流于表面
  lau4 jyu1 biu2 min6
  to turn out to be superficial
- 流於形式
  流于形式
  lau4 jyu1 jing4 sik1
  to become a mere formality
- 流於空泛
  流于空泛
  lau4 jyu1 hung1 faan6
  to become vague and general
- 流於低俗
  流于低俗
  lau4 jyu1 dai1 zuk6
  to turn out to be vulgar

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
同样一句话说的越长并不代表越有敬意，反而会让人觉得流于形式，并不真诚。我想这在任何语言中都是一样的吧。
同樣一句話説的越長並不代表越有敬意，反而會讓人覺得流於形式，並不真誠。我想這在任何語言中都是一樣的吧。
tóng yàng yī jù huà shuō de yuè zhǎng bìng bù dài biǎo yuè yǒu jìng yì ， fǎn ér huì ràng rén jué de liú yú xíng shì ， bìng bù zhēn chéng 。 wǒ xiǎng zhè zài rèn hé yǔ yán zhōng dū shì yī yàng de ba 。
- Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
流于表面
流於表面
lau4 jyu1 biu2 min6
- to turn out to be superficial
Cantonese
流于形式
流於形式
lau4 jyu1 jing4 sik1
- to become a mere formality
Cantonese
流于空泛
流於空泛
lau4 jyu1 hung1 faan6
- to become vague and general
Cantonese
流于低俗
流於低俗
lau4 jyu1 dai1 zuk6
- to turn out to be vulgar