派系 [－－]

Jyutping paai3 hai6
Pinyin pài xì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sect
  2. faction
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    政黨​或者​集團​內部​以​利害​關​係​嚟​細​分​嘅​團​體​（​量​詞​：​個​）
    faction; sect
    • 派系衝突
      派系冲突
      paai3 hai6 cung1 dat6
      factional conflicts
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    clique; sect; group; faction (within a political party, etc.)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    公司而家玩派系斗争，我老细唯有弃车保帅，踢走自己只头马，保住自己个位。
    公司而家玩派系鬥爭，我老細唯有棄車保帥，踢走自己隻頭馬，保住自己個位。
    gung1 si1 ji4 gaa1 waan2 paai3 hai6 dau3 zang1, ngo5 lou5 sai3 wai4 jau5 hei3 geoi1 bou2 seoi3, tek3 zau2 zi6 gei2 zek3 tau4 maa5, bou2 zyu6 zi6 gei2 go3 wai2.
    • The whole company is now knee deep in factional conflicts, my boss was forced to give up a rook to save the king, booting his right hand man in order to save his own skin.
  2. Cantonese
    派系冲突
    派系衝突
    paai3 hai6 cung1 dat6
    • factional conflicts
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在延安派及朝鲜劳动党其他派系被清洗后，金日成掌握了朝鲜国内最高的政治权力。
    在延安派及朝鮮勞動黨其他派系被清洗後，金日成掌握了朝鮮國內最高的政治權力。
    zài yá nān pài jí cháo xiǎn láo dòng dǎng qí tā pài xì bèi qīng xǐ hòu ， jīn rì chéng zhǎng wò le cháo xiǎn guó nèi zuì gāo de zhèng zhì quán lì ．
    • After the Yan'an faction and other factions within the Workers' Party of Korea were purged, Kim Il-sung seized North Korea's supreme political power.
  2. Mandarin
    毕竟在今天政党、派系竞争已经透明化的时代，心存搓圆仔汤的心理是不会被纵容、谅解的。
    畢竟在今天政黨、派系競爭已經透明化的時代，心存搓圓仔湯的心理是不會被縱容、諒解的。
    bì jìng zài jīn tiān zhèng dǎng ， pài xì jìng zhēng yǐ jīng tòu míng huà de shí dài ， xīn cún cuō yuán zǐ tāng de xīn lǐ shì bù huì bèi zòng róng ， liàng jiě de ．
    • After all, in the era which political party and faction competition are become transparent, to have a mentality that you can tried to ask competitors to resign by offering profits will never be tolerated or forgiven.