活力 [－－]

Jyutping wut6 lik6
Pinyin huó lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. energy
  2. vitality
  3. vigor
  4. vital force
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    能量​；​體力
    vitality; vigour; energy
    • 食完嘢之後，佢就有返活力。
      食完嘢之后，佢就有返活力。
      sik6 jyun4 je5 zi1 hau6, keoi5 zau6 jau5 faan1 wut6 lik6.
      After dining, he becomes energised.
    • 細路仔活力充沛，每日都周圍跑。
      细路仔活力充沛，每日都周围跑。
      sai3 lou6 zai2 wut6 lik6 cung1 pui3, mui5 jat6 dou1 zau1 wai4 paau2.
      Kids are full of energy, running everywhere every day.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    energy; vitality; vigor
    (syn.) 朝氣, 活气, 生氣, 生机, 生命力, 活氣, 生機, 生意, 生气, 朝气
    • 窒息國家的活力
      窒息国家的活力
      zhì xī guó jiā de huó lì
      to stifle the vitality of the country
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #348
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他充满活力。
    他充滿活力。
    tā chōng mǎn huó lì 。
    • He is full of energy.
    • You are full of energy.
  2. Mandarin
    小镇充满了活力。
    小鎮充滿了活力。
    xiǎo zhèn chōng mǎn le huó lì 。
    • The town was full of activity.
  3. Mandarin
    东京是日本最大的城市，也是一个每天二十四小时都充满活力的地方。
    東京是日本最大的城市，也是一個每天二十四小時都充滿活力的地方。
    dōng jīng shì rì běn zuì dà de chéng shì ， yě shì yí gè měi tiān èr shí sì xiǎo shí dōu chōng mǎn huó lì de dì fāng 。
    • Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
  4. Mandarin
    年轻人通常都是充满活力的。
    年輕人通常都是充滿活力的。
    nián qīng rén tōng cháng dōu shì chōng mǎn huó lì de 。
    • Young people are usually full of energy.
  5. Mandarin
    他是由跑步保养青春的活力。
    他是由跑步保養青春的活力。
    tā shì yóu pǎo bù bǎo yǎng qīng chūn de huó lì 。
    • He keeps his youth by jogging.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食完嘢之后，佢就有返活力。
    食完嘢之後，佢就有返活力。
    sik6 jyun4 je5 zi1 hau6, keoi5 zau6 jau5 faan1 wut6 lik6.
    • After dining, he becomes energised.
  2. Cantonese
    细路仔活力充沛，每日都周围跑。
    細路仔活力充沛，每日都周圍跑。
    sai3 lou6 zai2 wut6 lik6 cung1 pui3, mui5 jat6 dou1 zau1 wai4 paau2.
    • Kids are full of energy, running everywhere every day.
  3. Cantonese
    我地要努力为呢片老土壤注入活力。
    我地要努力為呢片老土壤注入活力。
    • We need to put more effort on revitalizing this old place.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他看起来很有活力。
    他看起來很有活力。
    tā kàn qǐ lai hěn yǒu huó lì ．
    • He looks very energetic.
  2. Mandarin
    窒息国家的活力
    窒息國家的活力
    zhì xī guó jiā de huó lì
    • to stifle the vitality of the country
  3. Mandarin
    作为湿地精灵，天鹅的到来给冬日里的玛纳斯县国家湿地公园增添了很多生机和活力。
    作為濕地精靈，天鵝的到來給冬日裏的瑪納斯縣國家濕地公園增添了很多生機和活力。
    zuò wéi shī dì jīng líng ， ti ā né de dào lái gěi dōng rì lǐ de mǎ nà sī xiàn guó jiā shī dì gōng yuán zēng tiān le hěn duō shēng jī hé huó lì ．
    • X