活下 [－－]

Jyutping wut6 haa6
Pinyin huó xià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to survive
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    很少人能从这种疾病下活下来。
    很少人能從這種疾病下活下來。
    hěn shǎo rén néng cóng zhè zhǒng jí bìng xià huó xià lái 。
    • Not many survive this disease.
  2. Mandarin
    他难过的对我说: "我很犹豫我是否应该活下来".
    他難過的對我説: "我很猶豫我是否應該活下來".
    tā nán guò de duì wǒ shuō : " wǒ hěn yóu yù wǒ shì fǒu yīng gāi huó xià lái ".
    • He told me sadly, "I'm not sure whether I should be alive."
  3. Mandarin
    你让生命值得活下去。
    你讓生命值得活下去。
    nǐ ràng shēng mìng zhí de huó xià qù 。
    • You make life worth living.
  4. Mandarin
    我想要永远活下去。
    我想要永遠活下去。
    wǒ xiǎng yào yǒng yuǎn huó xià qù 。
    • I want to live forever.
  5. Mandarin
    觉得自己对别人而言就是个负担，没有人会爱上我，最好死了算了，因为那样我就不会伤害任何人了，可是话说回来，我想活下去，证明给别人看我很坚强。
    覺得自己對別人而言就是個負擔，沒有人會愛上我，最好死了算了，因為那樣我就不會傷害任何人了，可是話説回來，我想活下去，證明給別人看我很堅強。
    jué de zì jǐ duì bié ren ér yán jiù shì gè fù dān ， méi yǒu rén huì ài shàng wǒ ， zuì hǎo sǐ le suàn le ， yīn wèi nà yàng wǒ jiù bù huì shāng hài rèn hé rén le ， kě shì huà shuō huí lai ， wǒ xiǎng huó xià qù ， zhèng míng gěi bié ren kàn wǒ hěn jiān qiáng 。
    • I feel that I'm a burden to everyone, that no one will ever love me, that I'm better off dead, because that way I wouldn't hurt anyone. However, on the other hand, I want to keep living and show everyone that I'm strong.