Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
洪
門
[-
门
]
Jyutping
hung4 mun4
Pinyin
hóng mén
Definitions (CC-CEDICT)
see 天地會|天地会[Tian1 di4 hui4]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、黃賭毒
一個古代幫會,宜家泛指各三合會組織
it is an ancient triad society and now refers to all triad organisations
洪門子弟
洪门子弟
a triad member
Definitions (Wiktionary)
name
Red Gang
(syn.) 紅幫, 红帮, 洪幫, 洪帮
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
三刀六眼系洪门家法之一。
三刀六眼係洪門家法之一。
saam1 dou1 luk6 ngaan5 hai6 hung4 mun4 gaa1 faat3 zi1 jat1.
piercing through the body of the person for three times to form six wounds is one of the punishments within Hongmen.
Cantonese
阿松走咗去做洪门子弟,但系两嘢就因为太冇用畀人掟返出嚟。
阿松走咗去做洪門子弟,但係兩嘢就因為太冇用畀人掟返出嚟。
A-chung joined a Triad gang, but soon he got thrown out because he's too useless.
Cantonese
洪门子弟
洪門子弟
a triad member