洗頭 [－头]

Jyutping sai2 tau4
Pinyin xǐ tóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to wash one's hair
  2. to have a shampoo
Definitions (CC-CANTO)
  1. hairwash
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to wash one's hair
    (syn.) 汰頭, 汰头
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 洗頭髮 – 洗头发
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我早上不洗头。
    我早上不洗頭。
    wǒ zǎo shang bù xǐ tóu 。
    • I don't shampoo my hair in the morning.
    • I don't wash my hair in the morning.
  2. Mandarin
    我姐姐每天早上都会洗头。
    我姐姐每天早上都會洗頭。
    wǒ jiě jie měi tiān zǎo shang dū huì xǐ tóu 。
    • My big sister washes her hair every morning.
  3. Mandarin
    我妹妹每天早上洗头发。
    我妹妹每天早上洗頭髮。
    wǒ mèi mei měi tiān zǎo shang xǐ tóu fā 。
    • My sister washes her hair every morning.
  4. Mandarin
    我没洗头发。
    我沒洗頭髮。
    wǒ méi xǐ tóu fā 。
    • I haven't washed my hair.
    • I didn't wash my hair.
  5. Mandarin
    我还没有洗头。
    我還沒有洗頭。
    wǒ hái méi yǒu xǐ tóu 。
    • I haven't washed my hair.
    • I didn't wash my hair.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我重未洗头。
    我重未洗頭。
    ngo5 zung6 mei6 sai2 tau4 。
    • I haven't washed my hair.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢只洗头水唔揦眼，啱晒BB用。
    呢隻洗頭水唔揦眼，啱晒BB用。
    ni1 zek3 sai2 tau4 seoi2 m4 laa2 ngaan5, ngaam1 saai3 bi4 bi1 jung6.
    • This shampoo doesn't irritate the eyes. It's good for babies.
  2. Cantonese
    呢只洗头水可以去头皮㗎。
    呢隻洗頭水可以去頭皮㗎。
    ni1 zek3 sai2 tau4 seoi2 ho2 ji5 heoi3 tau4 pei4 gaa3.
    • This shampoo removes dandruff.
  3. Cantonese
    你用完洗头水之后一定要冲干净啲头发。
    你用完洗頭水之後一定要沖乾淨啲頭髮。
    nei5 jung6 jyun4 sai2 tau4 seoi2 zi1 hau6 jat1 ding6 jiu3 cung1 gon1 zeng6 di1 tau4 faat3.
    • After you have shampooed, you must thoroughly rinse your hair clean.
  4. Cantonese
    佢成日唔洗头，梗系生虱乸啦！
    佢成日唔洗頭，梗係生虱乸啦！
    keoi5 seng4 jat6 m4 sai2 tau4, gang2 hai6 saang1 sat1 naa2 laa1!
    • Not surprised he has got head louse as he doesn't wash his hair very often!
  5. Cantonese
    佢推荐𠮶只洗头水都唔好用嘅。
    佢推薦嗰隻洗頭水都唔好用嘅。
    keoi5 teoi1 zin3 go2 zek3 sai2 tau4 seoi2 dou1 m4 hou2 jung6 ge2.
    • The shampoo he recommended does not do well.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    洗头
    洗頭
    xǐ tóu
    • to wash one's hair