洗衣機 [－－机]

Jyutping sai2 ji1 gei1
Pinyin xǐ yī jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. washer
  2. washing machine
  3. CL:臺|台[tai2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、潮語、術語
    音樂​街機​ ​maimai​ ​嘅​䁥​稱​（​量​詞​：​部​）
    nickname of maimai, an arcade rhythm game
  2. 名詞
    用​嚟​清洗​衫​或​其他​布​製​品​嘅​機​器​（​量​詞​：​部​）
    washing machine
    • 前置式滾桶洗衣機
      前置式滚桶洗衣机
      cin4 zi3 sik1 gwan2 tung2 sai2 ji1 gei1
      front-loading washing machine
    • 呢部洗衣機可以乾衣𠻹㗎。
      呢部洗衣机可以干衣𠻹㗎。
      ni1 bou6 sai2 ji1 gei1 ho2 ji5 gon1 ji1 tim1 gaa3.
      This washing machine can tumble dry too.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    washing machine (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)
    (syn.) 洗衣機, 汏衣裳機, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 洗衣裳機, 洗衫機 GT, 洗衣機 GT, 洗衫機
    • 投幣洗衣機
      投币洗衣机
      tóu bì xǐ yī jī
      coin-operated washing machine
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #587
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    洗衣机是个绝妙的发明。
    洗衣機是個絕妙的發明。
    xǐ yī jī shì gè jué miào de fā míng 。
    • The washing machine is a wonderful invention.
  2. Mandarin
    因为我家没有洗衣机，我必须去洗衣房洗衣服。
    因為我家沒有洗衣機，我必須去洗衣房洗衣服。
    yīn wèi wǒ jiā méi yǒu xǐ yī jī ， wǒ bì xū qù xǐ yī fáng xǐ yī fú 。
    • I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
    • Since I don't have a washing machine at home, I have to wash my clothes at the launderette.
  3. Mandarin
    洗衣机是一个很棒的发明。
    洗衣機是一個很棒的發明。
    xǐ yī jī shì yí gè hěn bàng de fā míng 。
    • The washing machine is a wonderful invention.
    • The washing machine is a great invention.
  4. Mandarin
    洗衣机有些不对劲。
    洗衣機有些不對勁。
    xǐ yī jī yǒu xiē bù duì jìn 。
    • Something is wrong with the washing machine.
  5. Mandarin
    您不能使用这台洗衣机。
    您不能使用這台洗衣機。
    nín bù néng shǐ yòng zhè tái xǐ yī jī 。
    • You can't use this washing machine.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    洗衣机系个好正嘅发明。
    洗衣機係個好正嘅發明。
    sai2 ji1 gei1 hai6 go3 hou3 zing3 ge3 faat3 ming4 。
    • The washing machine is a wonderful invention.
    • The washing machine is a great invention.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一台洗衣机
    一臺洗衣機
    jat1 toi4 sai2 ji1 gei1
    • a washing machine
  2. Cantonese
    想买洗衣机先发觉厨房唔够位，想买大部少少都唔得，好麻烦！
    想買洗衣機先發覺廚房唔夠位，想買大部少少都唔得，好麻煩！
    soeng2 maai5 sai2 ji1 gei1 sin1 faat3 gok3 cyu4 fong2 m4 gau3 wai2, soeng2 maai6 daai6 bou6 siu2 siu2 dou1 m4 dak1, hou2 maa4 faan4!
    • I want to buy a bigger washing machine but then I found that my kitchen does not have enough space for that. So annoying!
  3. Cantonese
    听日会有个水喉师傅嚟安洗衣机啊！
    聽日會有個水喉師傅嚟安洗衣機啊！
    ting1 jat6 wui5 jau5 go3 seoi2 hau4 si1 fu2 lai4 on1 sai2 ji1 gei1 aa3!
    • The plumber is coming tomorrow to install the new washing machine.
  4. Cantonese
    部洗衣机最高1000转。
    部洗衣機最高1000轉。
    bou6 sai2 ji1 gei1 zeoi3 gou1 jat1 cin1 zyun3.
    • This washing machine has a maximum rpm of 1000.
  5. Cantonese
    洗衣机嘅滚筒喺度不停转动。
    洗衣機嘅滾筒喺度不停轉動。
    sai2 ji1 gei1 ge3 gwan2 tung2 hai2 dou6 bat1 ting4 zyun3 dung6.
    • The washer of the washing machine keeps rotating.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    投币洗衣机
    投幣洗衣機
    tóu bì xǐ yī jī
    • coin-operated washing machine