洗腦 [－脑]

Jyutping sai2 nou5
Pinyin xǐ nǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to brainwash
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    有系​統地​向​人​灌輸​思想​，​藉此​操控​其他人
    to brainwash
    • 佢加入呢間公司唔夠一個月就已經俾人洗腦，淨係掛住揾錢。
      佢加入呢间公司唔够一个月就已经俾人洗脑，净系挂住揾钱。
      keoi5 gaa1 jap6 ne1 gaan1 gung1 si1 m4 gau3 jat1 go3 jyut6 zau6 ji5 ging1 bei2 jan4 sai2 nou5, zing6 hai6 gwaa3 zyu6 wan2 cin2.
      Having joined this company for less than a month, he's already been brainwashed; All he cares now is making money.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to affect one's mind through propaganda or misleading information
  2. verb, transitive, verb-object
    to brainwash
  3. adj, neologism, of a song, usually
    composed in a silly manner but is highly captivating; (annoyingly) catchy; earwormy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    听完洗脑歌好难专心谂嘢。
    聽完洗腦歌好難專心諗嘢。
    teng1 jyun4 sai2 nou5 go1 hou2 naan4 zyun1 sam1 nam2 je5.
    • It's hard to think intensively after listening to a catchy song.
  2. Cantonese
    呢啲传销讲座好鬼洗脑，啲人越听得多越易落搭。
    呢啲傳銷講座好鬼洗腦，啲人越聽得多越易落搭。
    • These multi-level marketing forum is so brain-washing: the more the people hear, the higher chance they fall into the trap.
  3. Cantonese
    佢加入呢间公司唔够一个月就已经俾人洗脑，净系挂住揾钱。
    佢加入呢間公司唔夠一個月就已經俾人洗腦，淨係掛住揾錢。
    keoi5 gaa1 jap6 ne1 gaan1 gung1 si1 m4 gau3 jat1 go3 jyut6 zau6 ji5 ging1 bei2 jan4 sai2 nou5, zing6 hai6 gwaa3 zyu6 wan2 cin2.
    • Having joined this company for less than a month, he's already been brainwashed; All he cares now is making money.
  4. Cantonese
    读完大学你走去俾人洗脑做传销？正一读屎片啊你！
    讀完大學你走去俾人洗腦做傳銷？正一讀屎片啊你！
    duk6 jyun4 daai6 hok6 nei5 zau2 heoi3 bei2 jan4 sai2 nou5 zou6 cyun4 siu1? zing3 jat1 duk6 si2 pin2 aa3 nei5!
    • You spent all the time and money in college but now you are brainwashed and doing direct selling. Did you learn crap from school?