洋蔥 [－葱]

Jyutping joeng4 cung1
Pinyin yáng cōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. onion (Allium cepa)
  2. bulb onion
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively, neologism
    sad story; tearjerker
    • 內有洋蔥
      内有洋葱
      nèi yǒu yáng cōng
      There is a sad story behind [this incident]
  2. noun
    onion
    • 孩子們悄悄扔掉肉串上的洋葱。
      孩子们悄悄扔掉肉串上的洋葱。
      hái zǐ men qiāo qiāo rēng diào ròu chuàn shàng de yáng cōng ．
      The children secretly threw away the rings of raw onions in their kebabs.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    洋葱比马铃薯快熟。
    洋蔥比馬鈴薯快熟。
    yáng cōng bǐ mǎ líng shǔ kuài shú 。
    • Onions cook more quickly than potatoes.
  2. Mandarin
    我不喜欢洋葱的味道。
    我不喜歡洋蔥的味道。
    wǒ bù xǐ huan yáng cōng de wèi dao 。
    • I don't like the taste of onions.
  3. Mandarin
    我爱洋葱！
    我愛洋蔥！
    wǒ ài yáng cōng ！
    • I love onions!
  4. Mandarin
    这个汤里有胡萝卜、洋葱、欧芹、芹菜和土豆。
    這個湯裏有胡蘿蔔、洋蔥、歐芹、芹菜和土豆。
    zhè ge tāng lǐ yǒu hú luó bo 、 yáng cōng 、 ōu qín 、 qín cài hé tǔ dòu 。
    • In this soup there are carrots, onions, parsley, celery and potatoes.
  5. Mandarin
    洋葱比土豆煮得更快些。
    洋蔥比土豆煮得更快些。
    yáng cōng bǐ tǔ dòu zhǔ dé gèng kuài xiē 。
    • Onions cook more quickly than potatoes.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    洋葱
    洋蔥
    yáng cōng
    • onion (literally, “Western green onion”)
  2. Mandarin
    生洋葱
    生洋蔥
    shēng yáng cōng
    • raw onions
  3. Mandarin
    内有洋葱
    內有洋蔥
    nèi yǒu yáng cōng
    • There is a sad story behind [this incident]