洋涇浜 [－泾－]

Jyutping joeng4 ging1 bong1
Pinyin yáng jīng bāng

Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Yangjingbang, a former tributary of the Huangpu River in Shanghai, now filled and known as Yan'an East Road (延安東路／延安东路)
  2. noun, Shanghainese-Wu, Wu
    a person who does not speak proper Shanghainese (or another language); a non-local who speaks Shanghainese with an accent
  3. adj, Shanghainese-Wu, Wu, of one's speech of the local dialect
    improper; with an accent
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    上海以前有许多小河浜，其中有肇家浜、洋泾浜，现在都被填了。
    上海以前有許多小河浜，其中有肇家浜、洋涇浜，現在都被填了。
    shàng hǎi yǐ qián yǒu xǔ duō xiǎo hé bāng ， qí zhōng yǒu zhào jiā bāng 、 yáng jīng bāng ， xiàn zài dōu bèi tián le 。
    • There used to be a lot of small creeks in old time Shanghai, which included Zhaojia Creek and Yangjing Creek, but they're all covered up nowadays.