泰: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

safe/peaceful/most/grand/great/exaulted/superior/extreme/arrogant/pass/abbreviation for Thailand, Thai

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

Definitions (Unihan)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
英国首都伦敦在泰晤士河畔。
英國首都倫敦在泰晤士河畔。
yīng guó shǒu dū lún dūn zài tài wù shì hé pàn 。
- London, the capital of England, is on the Thames.
Mandarin
我虽然在虎口里，却是安如泰山。
我雖然在虎口裏，卻是安如泰山。
wǒ suī rán zài hǔ kǒu lǐ ， què shì ān rú tài shān 。
- Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.
- Though I am in the tiger's mouth, I am as calm as Mount Tai.
Mandarin
在泰国，照顾子女不是父亲的责任，而是由母亲一手包办的。
在泰國，照顧子女不是父親的責任，而是由母親一手包辦的。
zài tài guó ， zhào gu zǐ nǚ bú shi fù qīn de zé rèn ， ér shì yóu mǔ qīn yī shǒu bāo bàn de 。
- In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Mandarin
泰国菜怎么样？
泰國菜怎麼樣？
tài guó cài zěn me yàng ？
- How about Thai food?
Mandarin
曼谷是泰国的首都。
曼谷是泰國的首都。
màn gǔ shì tài guó de shǒu dū 。
- Bangkok is the capital of Thailand.
- Bangkok is Thailand's capital city.
- Bangkok is Thailand's capital.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
喺泰国，凑仔凑女唔系阿爸嘅责任，而系由阿妈一个人搞掂晒嘅。
喺泰國，湊仔湊女唔係阿爸嘅責任，而係由阿媽一個人搞掂晒嘅。
hai2 taai3 gwok3 ， cau3 zai2 cau3 neoi5 m4 hai6 aa3 baa1 ge3 zaak3 jam6 ， ji4 hai6 jau4 aa3 maa1 jat1 go3 jan4 gaau2 dim6 saai3 ge3 。
- In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Cantonese
我哋要学习泰然面对逆境。
我哋要學習泰然面對逆境。
ngo5 dei2 jiu3 hok6 zaap6 taai3 jin4 min6 deoi3 jik6 ging2 。
- We must learn to face adversity with grace.
Cantonese
𠮶碟泰式炒贵刁真系唔嘢少。我嗌咗中辣，但系食咗两三啖成个嘴已经麻晒！
嗰碟泰式炒貴刁真係唔嘢少。我嗌咗中辣，但係食咗兩三啖成個嘴已經麻晒！
go2 dip2 taai3 sik1 caau2 gwai3 diu1 zan1 hai6 m4 je5 siu2 。 ngo5 aai3 zo2 zung1 laat6 ， daan6 hai6 sik6 zo2 loeng5 saam1 daam6 sing4 go3 zeoi2 ji5 ging1 maa4 saai3 ！
- That Pad Thai was no joke. I asked for it to be "medium" spicy but after just a few bites, I feel like my entire mouth went numb!

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
泰文
泰文
taai3 man2
- Thai language
Cantonese
泰拳
泰拳
taai3 kyun2
- muay thai
- Thai boxing
Cantonese
泰佣
泰傭
taai3 jung4
- domestic helper from Thailand
Cantonese
国泰民安
國泰民安
gwok3 taai3 man4 on1
- prosperous country and peaceful life for the people
Cantonese
阿松时常都挂住喺泰国嘅妈妈。
阿松時常都掛住喺泰國嘅媽媽。
aa3 cung4 si4 soeng4 dou1 gwaa3 zyu6 hai2 taai3 gwok3 ge3 maa4 maa1.
- A-chung always misses his mother in Thailand.

Examples (Wiktionary)

Mandarin
泰京
泰京
tài jīng
- (Thailand) Bangkok (the capital city of Thailand)
Cantonese
你想食日本嘢定食泰国嘢啊？
你想食日本嘢定食泰国嘢啊？
nei5 soeng2 sik6 jat6 bun2 je5 ding6 sik6 taai3 gwok3 je5 aa3?
- Do you want to eat Japanese food or Thai food?
Mandarin
泰斗
泰斗
tài dǒu
- the leading authority
Mandarin
泰晤士河是英国第二长的河流。
泰晤士河是英國第二長的河流。
tài wù shì hé shì yīng guó dì èr cháng de hé liú ．
- The River Thames is the second longest river in the UK.
Mandarin
此前，“美香”已在美国诞下3只健康幼崽，分别是“泰山”“宝宝”和“贝贝”，均已先后返回中国。
此前，“美香”已在美國誕下3只健康幼崽，分別是“泰山”“寶寶”和“貝貝”，均已先後返回中國。
cǐ qián ， “ měi xiāng ” yǐ zài měi guó dàn xià ３ zhī jiàn kāng yòu zǎi ， fēn bié shì “ tài shān ” “ bǎo bǎo ” hé “ bèi bèi ” ， jūn yǐ xiān hòu fǎn huí zhōng guó ．
- X

泰 [－]