注視 [－视]

Jyutping zyu3 si6
Pinyin zhù shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to look attentively at; to closely watch; to gaze at
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. Pay attention on; 2. Stare at
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    好​集中​噉​望​住​、​視線​集中
    to gaze at; to look attentively at
    • 佢一臉崇拜噉注視住台上嘅表演者。
      佢一脸崇拜噉注视住台上嘅表演者。
      keoi5 jat1 lim3 sung4 baai3 gam2 zyu3 si6 zyu6 toi4 soeng6 ge3 biu2 jin2 ze2.
      She gazed admiringly at the performers on stage.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to look attentively at; to look closely at; to gaze at; to stare at
    (syn.) 凝視, 盯視, 凝视, 注目, 凝眸, 金金相, 盯, 金金看, 盯视
    • 她注視着窗台上的一束鮮花。
      她注视着窗台上的一束鲜花。
      tā zhù shì zhe chuāng tái shàng de yī shù xiān huā ．
      She's staring at the bunch of fresh flowers on the windowsill.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #1042
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她注视着一个不明飞行物，哑口无言。
    她注視着一個不明飛行物，啞口無言。
    tā zhù shì zhe yí gè bù míng fēi xíng wù ， yǎ kǒu wú yán 。
    • She stared at a UFO in silence.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢一脸崇拜噉注视住台上嘅表演者。
    佢一臉崇拜噉注視住台上嘅表演者。
    keoi5 jat1 lim3 sung4 baai3 gam2 zyu3 si6 zyu6 toi4 soeng6 ge3 biu2 jin2 ze2.
    • She gazed admiringly at the performers on stage.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    注视
    注視
    zhù shì
    • to look attentively
  2. Mandarin
    她注视着窗台上的一束鲜花。
    她注視着窗台上的一束鮮花。
    tā zhù shì zhe chuāng tái shàng de yī shù xiān huā ．
    • She's staring at the bunch of fresh flowers on the windowsill.
  3. Mandarin
    在这四十八天中，世界人民的注视斯大林格勒，和去年十月间世界人民的注视莫斯科，其关心程度，是有过之无不及的。
    在這四十八天中，世界人民的注視斯大林格勒，和去年十月間世界人民的注視莫斯科，其關心程度，是有過之無不及的。
    zài zhè sì shí bā tiān zhōng ， shì jiè rén mín de zhù shì sī dà lín gé lè ， hé qù nián shí yuè jiān shì jiè rén mín de zhù shì mò sī kē ， qí guān xīn chéng dù ， shì yǒu guò zhī wú bù jí de ．
    • Throughout these forty-eight days, the people of the world watched Stalingrad with even greater concern than they watched Moscow last October.