波蘭 [－兰]

Jyutping bo1 laan4
Pinyin bō lán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Poland
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    國家名​；​位​於​中歐​，​毗鄰​德國​，​首都​係​華沙
    Poland
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Poland (a country in Europe; capital and largest city: Warsaw)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    居里夫人是波兰人人，不是法国人。
    居里夫人是波蘭人人，不是法國人。
    jū lǐ fū ren shì bō lán rén rén ， bú shi fǎ guó rén 。
    • Marie Curie was Polish, not French.
  2. Mandarin
    涉及到波兰语。
    涉及到波蘭語。
    shè jí dào bō lán yǔ 。
    • The Polish language is involved.
  3. Mandarin
    波兰的首都是华沙。
    波蘭的首都是華沙。
    bō lán de shǒu dū shì huá shā 。
    • The capital of Poland is Warsaw.
  4. Mandarin
    波兰与乌克兰两国一起举办2012年欧洲足球锦标赛。
    波蘭與烏克蘭兩國一起舉辦2012年歐洲足球錦標賽。
    bō lán yǔ wū kè lán liǎng guó yī qǐ jǔ bàn 2012 nián ōu zhōu zú qiú jǐn biāo sài 。
    • Euro 2012 is being hosted jointly by Poland and Ukraine.
  5. Mandarin
    我觉得我们还在波兰！
    我覺得我們還在波蘭！
    wǒ jué de wǒ men hái zài bō lán ！
    • I think we are still in Poland!
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    史坦尼斯劳·莱姆系个波兰嘅作家、哲学家、未来学家，系科幻小说嘅表表者。
    史坦尼斯勞·萊姆係個波蘭嘅作家、哲學家、未來學家，係科幻小說嘅表表者。
    si2 taan2 nei4 si1 lou4 · loi4 mou5 hai6 go3 bo1 laan4 ge3 zok3 gaa1 、 zit3 hok6 gaa1 、 mei6 loi4 hok6 gaa1 ， hai6 fo1 waan6 siu2 syut3 ge3 biu2 biu2 ze2 。
    • Stanislaw Lem was a Polish author, a philosopher and a futurologist, representing the genre of science-fiction.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    各位团友，我哋而家由波兰过境德国喇，唔使落车过移民局，因为两个国家都入咗神根。
    各位團友，我哋而家由波蘭過境德國喇，唔使落車過移民局，因為兩個國家都入咗神根。
    gok3 wai2 tyun4 jau5, ngo5 dei6 ji4 gaa1 jau4 bo1 laan4 gwo3 ging2 dak1 gwok3 laa3, m4 sai2 lok6 ce1 gwo3 ji4 man4 guk2, jan1 wai6 loeng5 go3 gwok3 gaa1 dou1 jap6 zo2 san4 gan1.
    • Hello team, we're crossing the border from Poland to Germany now. There is no need to stop at border control as both countries are in the Schengen zone.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在二战之后，政治领袖最著名的道歉，应该是德国联邦总理布兰特（Willy Brandt）于1970年在华沙犹太人纪念碑前下跪，为纳粹德国入侵波兰谢罪。
    在二戰之後，政治領袖最著名的道歉，應該是德國聯邦總理布蘭特（Willy Brandt）於1970年在華沙猶太人紀念碑前下跪，為納粹德國入侵波蘭謝罪。
    zài èr zhàn zhī hòu ， zhèng zhì lǐng xiù zuì zhù míng de dào qiàn ， yīng gāi shì dé guó lián bāng zǒng lǐ bù lán tè （ Ｗｉｌｌｙ Ｂｒａｎｄｔ ） yú １９７０ nián zài huá shā yóu tài rén jì niàn bēi qián xià guì ， wèi nà cuì dé guó rù qīn bō lán xiè zuì ．
    • X
  2. Mandarin
    波兰流亡政府
    波蘭流亡政府
    bō lán liú wáng zhèng fǔ
    • Polish government-in-exile