泛濫 [－滥]

Jyutping faan5 laam6
Pinyin fàn làn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    水道​入​邊​嘅​水​唔​受​控制​咁​流動​而​溢出
    to flood; to overflow
    • 河水泛濫
      河水泛滥
      ho4 seoi2 faan3 laam6
      river overflow
    • 洪水氾濫，令唔少人喪失家園。
      洪水泛滥，令唔少人丧失家园。
      hung4 seoi2 faan3 laam6, ling6 m4 siu2 jan4 song3 sat1 gaa1 jyun4.
      The flooding has caused many people to lose their homes.
  2. 動詞
    引申​指​唔​受​控制​咁​過量​擴散
    excessive and out of control
    • 槍械泛濫
      枪械泛滥
      coeng1 haai6 faan3 laam6
      firearms are out of control
  3. 參看
    氾濫

泛濫 [－滥]

Jyutping faan3 laam6
Pinyin fàn làn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be in flood
  2. to overflow (the banks)
  3. to inundate
  4. to spread unchecked
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    水道​入​邊​嘅​水​唔​受​控制​咁​流動​而​溢出
    to flood; to overflow
    • 河水泛濫
      河水泛滥
      ho4 seoi2 faan3 laam6
      river overflow
    • 洪水氾濫，令唔少人喪失家園。
      洪水泛滥，令唔少人丧失家园。
      hung4 seoi2 faan3 laam6, ling6 m4 siu2 jan4 song3 sat1 gaa1 jyun4.
      The flooding has caused many people to lose their homes.
  2. 動詞
    引申​指​唔​受​控制​咁​過量​擴散
    excessive and out of control
    • 槍械泛濫
      枪械泛滥
      coeng1 haai6 faan3 laam6
      firearms are out of control
  3. 參看
    氾濫
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, figuratively, of something bad
    to spread unchecked; to run rampant
    (syn.) 濫觴, 滥觞
  2. verb, archaic
    to float and sink in the water
  3. verb
    to flood; to inundate; to overflow
  4. adj, archaic
    widespread; extensive; wide-ranging
    (syn.) 遍, 普通, 广, 广泛, 普遍, 廣, 流行, 廣泛, 共通
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    河水泛滥
    河水泛濫
    ho4 seoi2 faan3 laam6
    • river overflow
  2. Cantonese
    枪械泛滥
    槍械泛濫
    coeng1 haai6 faan3 laam6
    • firearms are out of control