法規 [－规]

Jyutping faat3 kwai1
Pinyin fǎ guī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. legislation
  2. statute
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有​法律​基​礎​嘅​規​則​；​香港​比較​少​噉​講
    law; rule
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    regulation; law; legislation; statute; ordinance
    • 法律法規
      法律法规
      fǎ lǜ fǎ guī
      laws and regulations
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #230
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    世界语只有16个语法规则。
    世界語只有16個語法規則。
    shì jiè yǔ zhǐ yǒu 16 gè yǔ fǎ guī zé 。
    • In Esperanto there are only 16 grammar rules.
  2. Mandarin
    道路法规必须被严格遵守。
    道路法規必須被嚴格遵守。
    dào lù fǎ guī bì xū bèi yán gé zūn shǒu 。
    • The rule of the road must be strictly observed.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    法律法规
    法律法規
    fǎ lǜ fǎ guī
    • laws and regulations
  2. Mandarin
    我们的宪法规定，立法权集中在中央。
    我們的憲法規定，立法權集中在中央。
    wǒ men de xiàn fǎ guī dìng ， lì fǎ quán jí zhōng zài zhōng yāng ．
    • According to our Constitution, the legislative powers are all vested in the central authorities.
  3. Mandarin
    独立行政法规不得就法律所载的条文作出具有对外效力的解释、填补、变更、暂停实施或废除性的规定。
    獨立行政法規不得就法律所載的條文作出具有對外效力的解釋、填補、變更、暫停實施或廢除性的規定。
    dú lì xíng zhèng fǎ guī bù dé jiù fǎ lǜ suǒ zǎi de tiáo wén zuò chū jù yǒu duì wài xiào lì de jiě shì ， tián bǔ ， biàn gèng ， zàn tíng shí shī huò fèi chú xìng de guī dìng ．
    • Independent administrative regulations must not interpret with external effect, substitute, change, suspend or repeal provisions of laws.
  4. Mandarin
    国务院根据宪法和法律，制定行政法规。
    國務院根據憲法和法律，制定行政法規。
    guó wù yuàn gēn jù xiàn fǎ hé fǎ lǜ ， zhì dìng xíng zhèng fǎ guī ．
    • The State Council enacts administrative regulations in accordance to the Constitution and laws.