法網 [-网]
Jyutping
faat3 mong5
Pinyin
fà wǎng
法網 [-网]
Jyutping
faat3 mong5
Pinyin
fǎ wǎng
-
French Open (tennis tournament)
-
the net of justice
-
rigorous process of the law
-
the long arm of the law
-
名詞
慣用語,法律所編織而成嘅網,形容法律無所不漏,可以將罪犯繩之於法果陣就會用呢個字
almighty law
-
法網難逃
法网难逃
not possible to escape from law
-
noun
the net of justice; long arm of the law
-
Mandarin
法网就像蜘蛛网,网得住苍蝇蚊子,网不住豺狼老虎。
法網就像蜘蛛網,網得住蒼蠅蚊子,網不住豺狼老虎。
fǎ wǎng jiù xiàng zhī zhū wǎng , wǎng dé zhù cāng ying wén zi , wǎng bù zhù chái láng lǎo hǔ 。
-
Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
-
Cantonese
强奸咗十几名少女终于法网难逃。
強姦咗十幾名少女終於法網難逃。
-
The rapist could not escape from justice after raping dozens of girls.
-
Cantonese
法网难逃
法網難逃
-
not possible to escape from law