法拉利 [－－－]

Jyutping faat3 laai1 lei2
Pinyin fǎ lā lì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    意大利​車廠​ ​Ferrari​ ​S​.​p​.​A​.​ ​嘅​譯​名​，​主要​製​造​賽​車​同埋​跑車​，​標誌​係​一​隻​躍​起​嘅​馬
    Ferrari, an Italian luxury sports car manufacturer

法拉利 [－－－]

Jyutping faat3 laai1 lei6
Pinyin fǎ lā lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Ferrari
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Ferrari (brand and car)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    即使我的钱够了，我也不会买一辆法拉利。
    即使我的錢夠了，我也不會買一輛法拉利。
    jí shǐ wǒ de qián gòu le ， wǒ yě bù huì mǎi yī liàng fǎ lā lì 。
    • Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    哗！法拉利！激啊！
    嘩！法拉利！激啊！
    waa3! faat3 laai1 lei2! gik1 aa3!
    • Wow, a Ferrari! Sweet!
  2. Cantonese
    我架法拉利快过你多多声，食尘啦你！
    我架法拉利快過你多多聲，食塵啦你！
    ngo5 gaa3 faat3 laai1 lei2 faai3 gwo3 nei5 do1 do1 seng1, sik6 can4 laa1 nei5!
    • My Ferrari is going to wreck you. Eat my dust!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我听说有人正给重庆“泼脏水”，包括给我本人、给家庭泼脏水，甚至说我儿子在外面学习开“红色法拉利”。一派胡言！我感觉非常气愤，一派胡言！
    我聽説有人正給重慶“潑髒水”，包括給我本人、給家庭潑髒水，甚至説我兒子在外面學習開“紅色法拉利”。一派胡言！我感覺非常氣憤，一派胡言！
    wǒ tīng shuō yǒu rén zhèng gěi chóng qìng “ pō zāng shuǐ ” ， bāo kuò gěi wǒ běn rén ， gěi jiā tíng pō zāng shuǐ ， shèn zhì shuō wǒ ér zǐ zài wài miàn xué xí kāi “ hóng sè fǎ lā lì ” ． yī pài hú yán ！ wǒ gǎn jiào fēi cháng qì fèn ， yī pài hú yán ！
    • I've heard that someone is defaming Chongqing, and the targets include me and my family. Someone even says that my son is driving a red Ferrari when studying abroad. That's complete nonsense! I feel very angry! That's complete nonsense!