法事 [－－]

Jyutping faat3 si6
Pinyin fǎ shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. religious ceremony
  2. ritual
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有人​死​咗​之​後​，​由​和尚​或者​道士​主持​嘅​超​渡​儀​式
    a ceremony held by monks or Daoshi to ensure the passing of the death
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Buddhist or Taoist ritual or ceremony
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大会喺庙宇举行法事祈福，点灯献供。
    大會喺廟宇舉行法事祈福，點燈獻供。
    daai6 wui2 hai2 miu6 jyu5 geoi2 hang4 faat3 si6 kei4 fuk1, dim2 dang1 hin3 gung3.
    • To pray for blessing, the organiser held Taoist ceremonies, lighting oil lamps and preparing offerings for deities.
  2. Cantonese
    家属请咗和尚嚟做法事。
    家屬請咗和尚嚟做法事。
    gaa1 suk6 ceng2 zo2 wo4 soeng2 lei4 zou6 faat3 si6.
    • Relatives hired Buddhist monks to perform last rites.
  3. Cantonese
    新年流流隔篱屋有人做法事，你都咪话唔扫兴。
    新年流流隔籬屋有人做法事，你都咪話唔掃興。
    san1 nin4 lau4 lau4 gaak3 lei4 uk1 jau5 jan4 zou6 faat3 si6, nei5 dou1 mai5 wai6 mm4 sou3 hing3
    • x
  4. Cantonese
    佢帮富商做法事赚左几亿都唔够，仲想呃埋人地成份遗产，真系人心不足蛇吞象。
    佢幫富商做法事賺左幾億都唔夠，仲想呃埋人地成份遺產，真係人心不足蛇吞象。
    keoi5 bong1 fu3 soeng1 zou6 faat3 si6 zaan6 zo2 gei2 jik1 dou1 m4 gau3, zung6 soeng2 ngaak1 maai4 jan4 dei6 seng4 fan6 wai4 caan2, zan1 hai6 jan4 sam1 bat1 zuk1 se4 tan1 zoeng6.
    • He helped that billionaire to do religious rituals, earning several hundreds of millions already, but was still unsatisfied; he was way too greedy that he tried to defraud the whole inheritance of the billionaire.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    上诉人谋智火狐公司的上诉请求为撤销一审判决并依法改判或发回重审。事实与理由：[…[[#Chinese|]]]2、一审法院无视被上诉人提供没有关闭按键的视频片头广告行为的违法事实，纵容了侵犯消费者权益的违法行为。
    上訴人謀智火狐公司的上訴請求為撤銷一審判決並依法改判或發回重審。事實與理由：[…[[#Chinese|]]]2、一審法院無視被上訴人提供沒有關閉按鍵的視頻片頭廣告行為的違法事實，縱容了侵犯消費者權益的違法行為。
    shàng sù rén móu zhì huǒ hú gōng sī de shàng sù qǐng qiú wéi chè xiāo yī shěn pàn jué bìng yī fǎ gǎi pàn huò fā huí chóng shěn ． shì shí yǔ lǐ yóu ： … ２ ， yī shěn fǎ yuàn wú shì bèi shàng sù rén tí gōng méi yǒu guān bì àn jiàn de shì pín piàn tóu guǎng gào xíng wéi de wéi fǎ shì shí ， zòng róng le qīn fàn xiāo fèi zhě quán yì de wéi fǎ xíng wèi ．
    • X
  2. Mandarin
    可橙作为间性人，男性的生育能力存在障碍，家长难以接受，妈妈甚至在家里求神拜佛做法事。
    可橙作為間性人，男性的生育能力存在障礙，家長難以接受，媽媽甚至在家裏求神拜佛做法事。
    kě chéng zuò wéi jiān xìng rén ， nán xìng de shēng yù néng lì cún zài zhàn gài ， jiā cháng nán yǐ jiē shòu ， mā mā shèn zhì zài jiā lǐ qiú shén bài fó zuò fǎ shì ．
    • X