泄漏 [－－]

Jyutping sit3 lau6
Pinyin xiè lòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (of a liquid or gas) to leak
  2. to divulge; to leak (information)
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. Blow the gaff; 2. Let something slip (out)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    液體​或者​氣體​由​容器​嘅​裂口​走出​嚟
    (of fluid or gas) to leak; to escape
  2. 動詞
    泄露
    (of secret) to leak; to reveal; to divulge
    • 泄漏秘密
      泄漏秘密
      to leak a secret
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4591
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    确认放射性能源泄漏的情况与安全是很困难的。
    確認放射性能源泄漏的情況與安全是很困難的。
    què rèn fàng shè xìng néng yuán xiè lòu de qíng kuàng yǔ ān quán shì hěn kùn nan de 。
    • It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.
  2. Mandarin
    这秘密是怎么泄漏出去的？
    這秘密是怎麼泄漏出去的？
    zhè mì mì shì zěn me xiè lòu chū qù de ？
    • How did the secret get out?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    石油气的士维修期间气缸泄漏，酿成爆炸。
    石油氣的士維修期間氣缸泄漏，釀成爆炸。
    • x
  2. Cantonese
    间工厂有气体泄漏。
    間工廠有氣體泄漏。
    gaan1 gung1 cong2 jau5 hei3 tai2 sit3 lau6.
    • The factory leakages some gas.
  3. Cantonese
    泄漏公司机密
    泄漏公司機密
    sit3 lau6 gung1 si1 gei1 mat6
    • to disclose confidential materials of company
  4. Cantonese
    泄漏秘密
    泄漏秘密
    • to leak a secret
  5. Cantonese
    呢个士兵俾敌军捉咗。为咗唔泄漏情报，佢慷慨就义俾敌军杀死。
    呢個士兵俾敵軍捉咗。為咗唔泄漏情報，佢慷慨就義俾敵軍殺死。
    ni1 go3 si6 bing1 bei2 dik6 gwan1 zuk1 zo2. wai6 zo2 m4 sit3 lau6 cing4 bou3, keoi5 hong2 koi3 zau6 ji6 bei2 dik6 gwan1 saat3 sei2.
    • This soldier was caught by the enemies. In order not to leak information, he died a martyr's death.