況且 [况－]

Jyutping fong3 ce2
Pinyin kuàng qiě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. moreover
  2. besides
  3. in addition
  4. furthermore
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 連詞
    喺​原因​後​面​再​補上​一個​原因
    (of causes) besides; moreover; in addition; on top of that
    • 而家都咁晏咯，況且又落雨，我哋都係唔好出去喇。
      而家都咁晏咯，况且又落雨，我哋都系唔好出去喇。
      ji4 gaa1 dou1 gam3 aan3 lok3, fong3 ce2 jau6 lok6 jyu5, ngo5 dei6 dou1 hai6 m4 hou2 ceot1 heoi3 laa3.
      It's so late now, and besides it's raining. Let's not go out.
Definitions (Wiktionary)
  1. conj
    moreover; besides; in addition
    (syn.) 何況, 並且, 再说, 加上, 再說, 并且, 另外, 加以, 而且, 再則, 随外, 再者, 閣講, 此外, 同时, 更何况, 阁讲, 其次, 同時, 閣說, 何况, 阁说, 再则, 更何況, 隨外, 加之
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2477
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你这么漂亮，况且又这么聪明，怎么可能没人追你呢？
    你這麼漂亮，況且又這麼聰明，怎麼可能沒人追你呢？
    nǐ zhè me piào liang ， kuàng qiě yòu zhè me cōng ming ， zěn me kě néng méi rén zhuī nǐ ne ？
    • You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家都咁晏咯，况且又落雨，我哋都系唔好出去喇。
    而家都咁晏咯，況且又落雨，我哋都係唔好出去喇。
    ji4 gaa1 dou1 gam3 aan3 lok3, fong3 ce2 jau6 lok6 jyu5, ngo5 dei6 dou1 hai6 m4 hou2 ceot1 heoi3 laa3.
    • It's so late now, and besides it's raining. Let's not go out.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    况且老大人化过多少心力呢。借了上帝的息壤，来湮洪水，虽然触了上帝的恼怒，洪水的深度可也浅了一点了。
    況且老大人化過多少心力呢。借了上帝的息壤，來湮洪水，雖然觸了上帝的惱怒，洪水的深度可也淺了一點了。
    kuàng qiě lǎo dà rén huà guò duō shào xīn lì ne ． jiè le shàng dì de xī rǎng ， lái yān hóng shuǐ ， suī rán chù le shàng dì de nǎo nù ， hóng shuǐ de shēn dù kě yě qiǎn le yī diǎn le ．
    • X
  2. Mandarin
    况且始终微笑著的和蔼的刘和珍君，更何至于无端在府门前喋血呢？
    況且始終微笑著的和藹的劉和珍君，更何至於無端在府門前喋血呢？
    kuàng qiě shǐ zhōng wēi xiào zhe de hé ǎi de liú hé zhēn jūn ， gèng hé zhì yú wú duān zài fǔ mén qián dié xuè ne ？
    • Besides, how could Miss Liu Hezhen, who is amiable and always smiling, have been slaughtered for no reason in front of Government House?