沿海 [－－]

Jyutping jyun4 hoi2
Pinyin yán hǎi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. coastal
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) Along shoreline
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    靠近​大海​嘅​範​圍​，​包括​海洋​同陸​地
    coastal
    • 沿海一帶啲地全部都係豪宅。
      沿海一带啲地全部都系豪宅。
      jyun4 hoi2 jat1 daai3 di1 dei6 cyun4 bou6 dou1 hai6 hou4 zaak2.
      The coastal area is filled with luxury housing.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, attributive, often
    coastal areas; (along the) coast
    • 沿海地區
      沿海地区
      yán hǎi dì qū
      coastal region
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #928
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    中国大陆的沿海城市普遍比内陆城市发达。
    中國大陸的沿海城市普遍比內陸城市發達。
    zhōng guó dà lù de yán hǎi chéng shì pǔ biàn bǐ nèi lù chéng shì fā dá 。
    • Chinese coastal cities are generally more developed than the inland ones.
  2. Mandarin
    中国大陆的沿海有渤海，黄海，东海和南海。
    中國大陸的沿海有渤海，黃海，東海和南海。
    zhōng guó dà lù de yán hǎi yǒu bó hǎi ， huáng hǎi ， dōng hǎi hé nán hǎi 。
    • The Chinese mainland's coasts are surrounded by the Bohai sea, the Yellow Sea, the East China sea and the South China sea.
  3. Mandarin
    这里要修一条沿海公路。
    這裡要修一條沿海公路。
    zhè lǐ yào xiū yī tiáo yán hǎi gōng lù 。
    • A coastal road is to be built here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    沿海地区风势清劲。
    沿海地區風勢清勁。
    jyun4 hoi2 dei6 keoi1 fung1 sai3 cing1 ging3.
    • Coastal regions will experience strong winds.
  2. Cantonese
    沿海一带啲地全部都系豪宅。
    沿海一帶啲地全部都係豪宅。
    jyun4 hoi2 jat1 daai3 di1 dei6 cyun4 bou6 dou1 hai6 hou4 zaak2.
    • The coastal area is filled with luxury housing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    沿海地区
    沿海地區
    yán hǎi dì qū
    • coastal region
  2. Mandarin
    连江县沿海及各乡镇药用植物标本之搜集、采集、鉴定及调查。
    連江縣沿海及各鄉鎮藥用植物標本之蒐集、採集、鑑定及調查。
    lián jiāng xiàn yán hǎi jí gè xiāng zhèn yào yòng zhí wù biāo běn zhī sōu jí ， cǎi jí ， jiàn dìng jí diào chá ．
    • The accumulating, gathering, examining and investigating of medicinal plant specimens in the Lien-chiang and others Islets, and at the individual villages and towns of Lien-chiang County will be carried out:
  3. Mandarin
    但是沿海也可以建立一些新的厂矿，有些也可以是大型的。
    但是沿海也可以建立一些新的廠礦，有些也可以是大型的。
    dàn shì yán hǎi yě kě yǐ jiàn lì yī xiē xīn de chǎng kuàng ， yǒu xiē yě kě yǐ shì dà xíng de ．
    • But a number of new factories and mines, even some large ones, may also be built in the coastal regions.
  4. Mandarin
    ……也促成了这位传奇名宿和澳网奖杯的“重逢”。不过，由于东南沿海的台风侵袭上海，导致天气状况极度恶劣，本次“重逢”差一点没能实现。
    ……也促成了這位傳奇名宿和澳網獎盃的“重逢”。不過，由於東南沿海的颱風侵襲上海，導致天氣狀況極度惡劣，本次“重逢”差一點沒能實現。
    ． ． ． ． ． ． yě cù chéng le zhè wèi chuán qí míng sù hé ào wǎng jiǎng bēi de “ chóng féng ” ． bù guò ， yóu yú dōng nán yán hǎi de tái fēng qīn xí shàng hǎi ， dǎo zhì tiān qì zhuàng kuàng jí dù è liè ， běn cì “ chóng féng ” chà yī diǎn méi néng shí xiàn ．
    • X
  5. Mandarin
    好好地利用和发展沿海的工业老底子，可以使我们更有力量来发展和支持内地工业。
    好好地利用和發展沿海的工業老底子，可以使我們更有力量來發展和支持內地工業。
    hǎo hǎo de lì yòng hé fā zhǎn yán hǎi de gōng yè lǎo dǐ zi ， kě yǐ shǐ wǒ men gèng yǒu lì liàng lái fā zhǎn hé zhī chí nèi dì gōng yè ．
    • Making good use of the old industries in the coastal regions and developing their capacities will put us in a stronger position to promote and support industry in the interior.