治下 [－－]

Jyutping zi6 haa6
Pinyin zhì xià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. under the jurisdiction of
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    under the rule or reign (of)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    国家响佢呢个强人嘅统治下，逐渐变成咗一部井井有序嘅机器。
    國家響佢呢個強人嘅統治下，逐漸變成咗一部井井有序嘅機器。
    gwok3 gaa1 hoeng2 keoi5 ni1 go3 koeng4 jan4 ge3 tung2 zi6 haa6, zuk6 zim6 bin3 sing4 zo2 jat1 bou6 zeng2 zeng2 jau5 zeoi6 ge3 gei1 hei3.
    • The country gradually transformed itself into a orderly machine under his iron fist.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，时常还不能餍足暴君治下的臣民的欲望。
    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，時常還不能饜足暴君治下的臣民的慾望。
    bào jūn zhì xià de chén mín ， dà dǐ bǐ bào jūn gèng bào ； bào jūn de bào zhèng ， shí cháng hái bù néng yàn zú bào jūn zhì xià de chén mín de yù wàng ．
    • The subjects under the tyrant can often be more tyrannical than their ruler. From time to time, the tyrant's tyranny fails to satisfy the subjects' appetite.