油煙 [－烟]

Jyutping jau4 jin1
Pinyin yóu yān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. soot
  2. lampblack
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    煮​嘢​食果​陣油會​因為​高温​蒸發​，​果​啲​氣體​就​喺​油​煙​ ​（​量​詞​:​陣​）
    cooking oil smoke
    • 油煙味
      油烟味
      jau4 jin1 mei6
      smell of oil and smoke
    • 抽油煙機
      抽油烟机
      cau1 jau4 jin1 gei1
      cooking smoke absorber
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    soot; lampblack
  2. noun
    oil fume (usually from cooking); kitchen fume
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    油烟味
    油煙味
    jau4 jin1 mei6
    • smell of oil and smoke
  2. Cantonese
    抽油烟机
    抽油煙機
    cau1 jau4 jin1 gei1
    • cooking smoke absorber
  3. Cantonese
    煎嘢记得开抽油烟机啊。
    煎嘢記得開抽油煙機啊。
    zin1 je5 gei3 dak1 hoi1 cau1 jau4 jin1 gei1 aa3.
    • Remember to turn on the exhaust hood when frying food.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    做菜忘了开抽油烟机，烟得我流泪。
    做菜忘了開抽油煙機，煙得我流淚。
    zuò cài wàng le kāi chōu yóu yān jī ， yān de wǒ liú lèi ．
    • When I was cooking, I forgot to turn on the range hood, and the smoke made my eyes water.