Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
沙
拉
[--]
Jyutping
saa1 laai1
Pinyin
shā lā
Definitions (CC-CEDICT)
salad (loanword)
Definitions (Wiktionary)
noun
salad
(syn.) 色拉, 沙拉, 沙律
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
食材食品:臺
沙拉
食材食品:陸
色拉、沙律、沙拉
食材食品:香
沙律
食材食品:澳
沙律
差異說明
「沙拉」、「色拉」、「沙律」,都是英文Salad的音譯,因各地方言發音的不同,有稍許變化。「色拉」是Salad的上海話音譯,而「沙律」則是粵語音譯。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个价钱包括汤和沙拉了吗?
這個價錢包括湯和沙拉了嗎?
zhè ge jià qian bāo kuò tāng hé shā lā le ma ?
Does that price include soup and salad?
Mandarin
要不要再来一些沙拉?
要不要再來一些沙拉?
yào bù yào zài lái yī xiē shā lā ?
Would you like some more salad?
Mandarin
这个沙拉有柠檬的味道。
這個沙拉有檸檬的味道。
zhè ge shā lā yǒu níng méng de wèi dao 。
This salad tastes of lemon.
Mandarin
请随便吃沙拉。
請隨便吃沙拉。
qǐng suí biàn chī shā lā 。
Please help yourself to the salad.
Mandarin
你要来点儿沙拉吗?
你要來點兒沙拉嗎?
nǐ yào lái diǎn er shā lā ma ?
Would you like some salad?