沙律 [－－]

Jyutping saa1 leot2
Pinyin shā lǜ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    用​蔬果​加上​醬汁​撈​埋​嘅​冷​盤​或者​拌​菜​，​係​英文​salad​嘅​音​譯
    salad
    • 沙律醬
      沙律酱
      saa1 leot2 zoeng3
      salad dressing
    • 沙律菜
      沙律菜
      saa1 leot2 coi3
      vegetables that are often used for making salads
    • 沙律吧
      沙律吧
      saa1 leot2 baa1
      salad bar
    • 凱撒沙律
      凯撒沙律
      hoi2 saat3 saa1 leot2
      Caesar salad
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 沙拉
  2. 色拉

沙律 [－－]

Jyutping saa1 leot6
Pinyin shā lǜ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. salad (loanword)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hakka, Penang-Hokkien
    salad
    (syn.) 色拉, 沙拉, 沙律
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 食材食品：臺
    沙拉
  2. 食材食品：陸
    色拉、沙律、沙拉
  3. 食材食品：香
    沙律
  4. 食材食品：澳
    沙律
  5. 差異說明
    「​沙拉​」​、​「​色拉​」​、​「​沙律​」​，​都​是​英文​Salad​的​音譯​，​因​各地​方言​發音​的​不同​，​有​稍許​變化​。​「​色拉​」​是​Salad​的​上海​話​音譯​，​而​「​沙律​」​則是​粵語​音譯​。
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我唔钟意食沙律。
    我唔鐘意食沙律。
    ngo5 m4 zung1 ji3 sik6 saa1 leot6 。
    • I don't like salad.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    杂果沙律
    雜果沙律
    zaap6 gwo2 saa1 leoi2
    • fruit salad
  2. Cantonese
    佢整咗两兜沙律。
    佢整咗兩兜沙律。
    keoi5 zing2 zo2 loeng5 dau1 saa1 leot2.
    • She's made two bowls of salad.
  3. Cantonese
    沙律要捞沙律酱先食得。
    沙律要撈沙律醬先食得。
    saa1 leot2 jiu3 lou1 saa1 leot2 zoeng3 sin1 sik6 dak1.
    • Salad has to be mixed with dressing.
  4. Cantonese
    沙律酱
    沙律醬
    saa1 leot2 zoeng3
    • salad dressing
  5. Cantonese
    沙律菜
    沙律菜
    saa1 leot2 coi3
    • vegetables that are often used for making salads