沙啞 [－哑]

Jyutping saa1 aa2
Pinyin shā yǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. hoarse
  2. rough
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    聲沙​；​講​嘢​把​聲​好​坼
    (of voice) coarse
    • 佢喉嚨好痛，聲音好沙啞。
      佢喉咙好痛，声音好沙哑。
      keoi5 hau4 lung4 hou2 tung3, seng1 jam1 hou2 saa1 aa2.
      He has a sore throat. His voice is corase.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of voice
    hoarse; husky; having a frog in one's throat
    (syn.) 嘶啞, 颼聲, 粗啞, 粗哑, 嘶哑, 飕声
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们全都叫到沙哑了。
    他們全都叫到沙啞了。
    tā men quán dōu jiào dào shā yǎ le 。
    • They were all hoarse from shouting.
  2. Mandarin
    早上起来，嗓子变得很沙哑，我想是不是感冒了。
    早上起來，嗓子變得很沙啞，我想是不是感冒了。
    zǎo shang qǐ lai ， sǎng zi biàn de hěn shā yǎ ， wǒ xiǎng shì bù shì gǎn mào le 。
    • I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢喉咙好痛，声音好沙哑。
    佢喉嚨好痛，聲音好沙啞。
    keoi5 hau4 lung4 hou2 tung3, seng1 jam1 hou2 saa1 aa2.
    • He has a sore throat. His voice is corase.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    沙哑
    沙啞
    shā yǎ
    • hoarse