沙哩弄銃 [－－－铳]

Jyutping saa4 li1 lung6 cung6
Pinyin shā lī nòng chòng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    搞搞​震​，​搞​呢​樣​搞​嗰​樣​，​做​啲​唔​等​使​嘅​嘢​；​唔​認真​噉​做​啲​冇​乜​用​嘅​嘢
    to mess around, to fiddle about, to do something not necessarily useful in a messy way
    • 你咪喺度沙哩弄銃，快啲嚟認真幫手！
      你咪喺度沙哩弄铳，快啲嚟认真帮手！
      nei5 mai2 hai2 dou6 saa4 li1 lung3 cung3, faai3 di1 lai4 jing6 zan1 bong1 sau2!
      Stop fiddling around; come and actually help!
  2. 形容詞
    魯莽​、​輕率​；​粗心大意
    messy, careless, sloppy
    • 做嘢要踏踏實實，咪咁沙哩弄銃。
      做嘢要踏踏实实，咪咁沙哩弄铳。
      zou6 je5 jiu3 daap6 daap6 sat6 sat6, mai2 gam3 saa4 li1 lung3 cung3.
      Be practical when you do things. Don't be so careless and sloppy.

沙哩弄銃 [－－－铳]

Jyutping saa4 li1 lung6 cung3
Pinyin shā lī nòng chòng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    搞搞​震​，​搞​呢​樣​搞​嗰​樣​，​做​啲​唔​等​使​嘅​嘢​；​唔​認真​噉​做​啲​冇​乜​用​嘅​嘢
    to mess around, to fiddle about, to do something not necessarily useful in a messy way
    • 你咪喺度沙哩弄銃，快啲嚟認真幫手！
      你咪喺度沙哩弄铳，快啲嚟认真帮手！
      nei5 mai2 hai2 dou6 saa4 li1 lung3 cung3, faai3 di1 lai4 jing6 zan1 bong1 sau2!
      Stop fiddling around; come and actually help!
  2. 形容詞
    魯莽​、​輕率​；​粗心大意
    messy, careless, sloppy
    • 做嘢要踏踏實實，咪咁沙哩弄銃。
      做嘢要踏踏实实，咪咁沙哩弄铳。
      zou6 je5 jiu3 daap6 daap6 sat6 sat6, mai2 gam3 saa4 li1 lung3 cung3.
      Be practical when you do things. Don't be so careless and sloppy.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    reckless; careless; impetuous

沙哩弄銃 [－－－铳]

Jyutping saa4 li1 lung3 cung3
Pinyin shā lī nòng chòng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    搞搞​震​，​搞​呢​樣​搞​嗰​樣​，​做​啲​唔​等​使​嘅​嘢​；​唔​認真​噉​做​啲​冇​乜​用​嘅​嘢
    to mess around, to fiddle about, to do something not necessarily useful in a messy way
    • 你咪喺度沙哩弄銃，快啲嚟認真幫手！
      你咪喺度沙哩弄铳，快啲嚟认真帮手！
      nei5 mai2 hai2 dou6 saa4 li1 lung3 cung3, faai3 di1 lai4 jing6 zan1 bong1 sau2!
      Stop fiddling around; come and actually help!
  2. 形容詞
    魯莽​、​輕率​；​粗心大意
    messy, careless, sloppy
    • 做嘢要踏踏實實，咪咁沙哩弄銃。
      做嘢要踏踏实实，咪咁沙哩弄铳。
      zou6 je5 jiu3 daap6 daap6 sat6 sat6, mai2 gam3 saa4 li1 lung3 cung3.
      Be practical when you do things. Don't be so careless and sloppy.

沙哩弄銃 [－－－铳]

Jyutping saa4 li1 lung6 cung3
Pinyin shā li nòng chòng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to mess around; to act recklessly and rashly; to mess up something
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你咪喺度沙哩弄铳，快啲嚟认真帮手！
    你咪喺度沙哩弄銃，快啲嚟認真幫手！
    nei5 mai2 hai2 dou6 saa4 li1 lung3 cung3, faai3 di1 lai4 jing6 zan1 bong1 sau2!
    • Stop fiddling around; come and actually help!
  2. Cantonese
    做嘢要踏踏实实，咪咁沙哩弄铳。
    做嘢要踏踏實實，咪咁沙哩弄銃。
    zou6 je5 jiu3 daap6 daap6 sat6 sat6, mai2 gam3 saa4 li1 lung3 cung3.
    • Be practical when you do things. Don't be so careless and sloppy.