沖沖 [冲冲]

Jyutping cung1 cung1
Pinyin chōng chōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. excitedly
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, ideophonic
    excited; in high spirits; (of emotions) running high
  2. adj, ideophonic, literary
    hanging; drooping
  3. noun, literary, onomatopoeic
    sound of chiseling ice
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    想啲肉解冻得快啲就啤水冲冲佢。
    想啲肉解凍得快啲就啤水沖沖佢。
    soeng2 di1 juk6 gaai2 dung3 dak1 faai3 di1 zau6 be1 seoi2 cung1 cung1 keoi5
    • If you want the meat to defrost faster, you need to wash it under running water.
  2. Cantonese
    我屋企用储水式热水炉，成日冲冲下唔够热水。
    我屋企用儲水式熱水爐，成日沖沖下唔夠熱水。
    ngo5 uk1 kei2 jung4 cyu5 seoi2 sik1 jit6 seoi2 lou4, sing4 jat6 cung1 cung1 haa5 m4 gau3 jit6 seoi2.
    • My home has a storage type water heater, so I often run out of hot water when showering.
  3. Cantonese
    老板气冲冲噉走入嚟见人就闹，唔知发生咩事呢？
    老闆氣沖沖噉走入嚟見人就鬧，唔知發生咩事呢？
    • Boss came in furiously and scolded everybody. Anyone knew what happened?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    来也匆匆，去也冲冲。
    來也匆匆，去也沖沖。
    lái yě cōng cōng ， qù yě chōng chōng ．
    • Come in a rush, leave in a flush. (common sign in toilets)