汪洋大海 [－－－－]

Jyutping wong1 joeng4 daai6 hoi2
Pinyin wāng yáng dà hǎi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    寬廣​無​際​嘅​海洋​（​量​詞​：​片​）
    wide ocean
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, figuratively, idiomatic
    something great in strength and impetus
    • 動員了全國的老百姓，就造成了陷敵於滅頂之災的汪洋大海。
      动员了全国的老百姓，就造成了陷敌于灭顶之灾的汪洋大海。
      dòng yuán le quán guó de lǎo bǎi xìng ， jiù zào chéng le xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi ．
      The mobilization of the common people throughout the country will create a vast sea in which to drown the enemy.
  2. phrase, idiomatic
    vast ocean
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    望住呢个汪洋大海，我觉得人类好渺小。
    望住呢個汪洋大海，我覺得人類好渺小。
    mong6 zyu6 ni1 go3 wong1 joeng4 daai6 hoi2, ngo5 gok3 dak1 jan4 leoi6 hou2 miu5 siu2.
    • Watching the sea, I think humans are insignificant.
  2. Cantonese
    汪洋大海
    汪洋大海
    wong1 joeng4 daai6 hoi2
    • vast ocean, great sea
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    动员了全国的老百姓，就造成了陷敌于灭顶之灾的汪洋大海。
    動員了全國的老百姓，就造成了陷敵於滅頂之災的汪洋大海。
    dòng yuán le quán guó de lǎo bǎi xìng ， jiù zào chéng le xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi ．
    • The mobilization of the common people throughout the country will create a vast sea in which to drown the enemy.