江西 [－－]

Jyutping gong1 sai1
Pinyin jiāng xī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 贛|赣[Gan4], capital Nanchang 南昌[Nan2 chang1]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    地區​名​；​位​於​中​國​嘅​省份​，​東北​接壤​安徽​，​東接​浙江​，​東南接​福建​，​南接​廣東​，​西接​湖南​，​西北​接​湖北​，​簡稱​為​「​贛​」​；​省會​係​南昌
    Jiangxi, Kiangsi
Definitions (Wiktionary)
  1. name, historical
    region to the north of Yangtze River; sometimes includes the Central Plains (as opposed to 江東／江东 (Jiāngdōng)).
  2. name
    Jiangxi (a province of China)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    赣语系江西嘅语言。
    贛語係江西嘅語言。
    • The Gan language is the language of Jiangxi.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    虽然次浊上声读阴平的字例，不限定客语才有，台山话和江西新淦话也有同样现象，但他们的字较少。
    雖然次濁上聲讀陰平的字例，不限定客語才有，台山話和江西新淦話也有同樣現象，但他們的字較少。
    suī rán cì zhuó shǎng shēng dú yīn píng de zì lì ， bù xiàn dìng kè yǔ cái yǒu ， tái shān huà hé jiāng xī xīn gàn huà yě yǒu tóng yàng xiàn xiàng ， dàn tā men de zì jiào shào ．
    • X
  2. Mandarin
    1993年胡锦涛担任中共中央委员，及2005年胡已担任中共最高领导人，胡曾两次至江西共青城胡耀邦陵墓悼念，而且，胡曾在2005年力排异议，高规格纪念胡耀邦90周年诞辰。
    1993年胡錦濤擔任中共中央委員，及2005年胡已擔任中共最高領導人，胡曾兩次至江西共青城胡耀邦陵墓悼念，而且，胡曾在2005年力排異議，高規格紀念胡耀邦90週年誕辰。
    １９９３ nián hú jǐn tāo dān rèn zhōng gòng zhōng yāng wěi yuán ， jí ２００５ nián hú yǐ dān rèn zhōng gòng zuì gāo lǐng dǎo rén ， hú céng liǎng cì zhì jiāng xī gòng qīng chéng hú yào bāng líng mù dào niàn ， ér qiě ， hú céng zài ２００５ nián lì pái yì yì ， gāo guī gé jì niàn hú yào bāng ９０ zhōu nián dàn chén ．
    • X
  3. Mandarin
    当第一时期，富农耳里听得的是所谓江西一败如水，蒋介石打伤了脚，坐飞机回广东了。
    當第一時期，富農耳裏聽得的是所謂江西一敗如水，蔣介石打傷了腳，坐飛機回廣東了。
    dāng dì yī shí qī ， fù nóng ěr lǐ tīng dé de shì suǒ wèi jiāng xī yī bài rú shuǐ ， jiǎng jiè shí dǎ shāng le jiǎo ， zuò fēi jī huí guǎng dōng le ．
    • In the first period, what appealed to the rich peasants was the talk about the Northern Expeditionary Army's sustaining a crushing defeat in Jiangxi, about Chiang Kai-shek's being wounded in the leg and flying back to Guangdong.
  4. Mandarin
    用这种方法，就能迫使进攻江西南部福建西部地区之敌回援其根本重地，粉碎其向江西根据地的进攻。
    用這種方法，就能迫使進攻江西南部福建西部地區之敵回援其根本重地，粉碎其向江西根據地的進攻。
    yòng zhè zhǒng fāng fǎ ， jiù néng pò shǐ jìn gōng jiāng xī nán bù fú jiàn xī bù dì qū zhī dí huí yuán qí gēn běn zhòng dì ， fěn suì qí xiàng jiāng xī gēn jù dì de jìn gōng ．
    • By such means we could have compelled the enemy, who was attacking southern Jiangxi and western Fujian, to turn back to defend its vital centres, and broken its attack on the base area in Jiangxi.