求職信 [－职－]

Jyutping kau4 zik1 seon3
Pinyin qiú zhí xìn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cover letter
  2. job application
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    job application letter
  2. noun
    cover letter
    (syn.) 附信, 附函
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢寄咗三十封求职信都毫无回音。
    佢寄咗三十封求職信都毫無回音。
    keoi5 gei3 zo2 saam1 sap6 fung1 kau4 zik1 seon3 dou1 hou4 mou4 wui4 jam1.
    • He hasn't got a single reply from the thirty job application letters he sent.
  2. Cantonese
    唔少求职者揾工心切，采取渔翁撒网嘅策略，寄一大堆求职信，博有一份有回音。
    唔少求職者揾工心切，採取漁翁撒網嘅策略，寄一大堆求職信，博有一份有回音。
    m4 siu2 kau4 zik1 ze2 wan2 gung1 sam1 cit3, coi2 ceoi2 jyu4 jung1 saat3 mong5 ge3 caak3 loek6, gei3 jat1 daai6 deoi1 kau4 zik1 seon3, bok3 jau5 jat1 fan6 jau5 wui4 jam1.
    • Eager for jobs, many candidates aim at a batch of openings and send a batch of application letters, in hope of reply to any of them.
  3. Cantonese
    佢封求职信写得好好，不过面试𠮶时一讲嘢就知道佢冇料。
    佢封求職信寫得好好，不過面試嗰時一講嘢就知道佢冇料。
    keoi5 fung1 kau4 zik1 seon3 se2 dak1 hou2 hou2, bat1 gwo3 min6 si5 go2 si4 jat1 gong2 je5 zau6 zi1 dou3 keoi5 mou5 liu2.
    • His job application letter was well-written, but as soon as he spoke in the interview, (you) know he had nothing to offer.
  4. Cantonese
    我寄咗好多封求职信，但系都冇晒下文。
    我寄咗好多封求職信，但係都冇晒下文。
    ngo5 gei3 zo2 hou2 do1 fung1 kau4 zik1 seon3, daan6 hai6 dou1 mou5 saai3 haa6 man4.
    • I sent many job application letter, but there isn't any reply.
  5. Cantonese
    求职信
    求職信
    kau4 zik1 seon3
    • job application letter