求婚 [－－]

Jyutping kau4 fan1
Pinyin qiú hūn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to propose marriage
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    向​另​一個​人​提出​要求​結婚
    to propose (marriage)
    • 求婚戒指
      求婚戒指
      kau4 fan1 gaai3 zi2
      proposal ring
    • 同女朋友求婚
      同女朋友求婚
      tung4 neoi5 pang4 jau5 kau4 fan1
      to propose to one's girlfriend
    • 我哋拍咗廿年拖喇，究竟幾時佢先同我求婚？
      我哋拍咗廿年拖喇，究竟几时佢先同我求婚？
      keoi5 dei6 paak3 zo2 jaa6 nin4 to1 laa3, gau3 ging2 gei2 si4 keoi5 sin1 tung4 ngo5 kau4 fan1?
      We have been dating for almost 20 years. When is he going to purpose?
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to propose to; to make an offer of marriage
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3363
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    少年决定要向她求婚。
    少年決定要向她求婚。
    shào nián jué dìng yào xiàng tā qiú hūn 。
    • The young man decided to propose to her.
  2. Mandarin
    她拒绝了他的求婚。
    她拒絕了他的求婚。
    tā jù jué le tā de qiú hūn 。
    • She turned down his proposal.
  3. Mandarin
    他向她求婚，但她却拒绝了。
    他向她求婚，但她卻拒絕了。
    tā xiàng tā qiú hūn ， dàn tā què jù jué le 。
    • He asked her to marry him, but she refused.
  4. Mandarin
    安妮接受了亨利的求婚。
    安妮接受了亨利的求婚。
    ān nī jiē shòu le hēng lì de qiú hūn 。
    • Anne accepted Henry's proposal.
  5. Mandarin
    他向你求婚了吗？
    他向你求婚了嗎？
    tā xiàng nǐ qiú hūn le ma ？
    • Did he propose to you?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢当住我屋企人面前向我求婚。
    佢當住我屋企人面前向我求婚。
    keoi5 dong1 zyu6 uk1 kei2 jan4 min6 cin4 hoeng3 ngo5 kau4 fan1.
    • He proposed to me in the presence of my family.
  2. Cantonese
    求婚戒指
    求婚戒指
    kau4 fan1 gaai3 zi2
    • proposal ring
  3. Cantonese
    同女朋友求婚
    同女朋友求婚
    tung4 neoi5 pang4 jau5 kau4 fan1
    • to propose to one's girlfriend
  4. Cantonese
    我哋拍咗廿年拖喇，究竟几时佢先同我求婚？
    我哋拍咗廿年拖喇，究竟幾時佢先同我求婚？
    keoi5 dei6 paak3 zo2 jaa6 nin4 to1 laa3, gau3 ging2 gei2 si4 keoi5 sin1 tung4 ngo5 kau4 fan1?
    • We have been dating for almost 20 years. When is he going to purpose?